sábado, 8 de fevereiro de 2020

Kenneth Grant La Couleuvre Noire II


Michael Bertiaux alude a un antiguo proverbio Atlante que dice que en el momento del orgasmo el órgano sexual brilla como un espejo mágico, y el añade: "esto es debido sin duda a radioactividad, porque la brillantez y la radioactividad son ambas, formas de luz astral." .
La radioactividad sexual depende exclusivamente de una dirección voluntaria de las energías sexuales en las dimensiones astrales. El coito realizado por los no-iniciados solamente genera una cantidad mínima de energía radioactiva y ésta se dispersa rápidamente por la operación de pensamientos incontrolados o caóticos y por la imaginación indisciplinada.
En todas las formas de magia, la imaginación es el factor más importante. Si está perfectamente entrenada, es capaz de visualización vívida y prolongada que se hace creativa solo después de periodos de intensa disciplina mágica (1). En la fórmula de lucidez eroto-comatosa (2) de Crowley, en la práctica de Spare de sensación visualizada, en el poder de Fortune del sueño verdadero, en la fórmula de Dalí de actividad paranoico-crítica obsesiva, en mi propio sistema de control del sueño, y aquí, en el sistema de Bertiaux de "ingeniería esotérica", la imaginación, junto con el poder de las energías sexuales, es puesta a funcionar en niveles astrales. Es como si el mago sueña mientras está despierto; con objeto de alcanzar esto no solo tiene que funcionar en dos mundos simultáneamente, sino también "entre" estos mundos, conduciendo las energías sutiles del plano astral a la atmósfera más densa de la consciencia mundana, donde la imagen del sueño: puede congelarse y manifestarse en el ambiente físico inmediato del operador.
Las energías radioactivas liberadas por el operador, usando la Corriente Ofidiana, son tan potentes que cuando están funcionando plenamente en su capacidad mágica, poca gente puede soportar su presencia física. El Aura de Crowley, por ejemplo, estaba fuertemente cargada de esta forma e inspiraba en algunas personas un miedo casi inexplicable. MacGregor Mathers describió sus encuentros con Altos Adeptos en términos que sugieren condiciones similares (3) y es bien conocido, que Eliphas Levi inspiraba pánico y terror en el espíritu-medium, D.D. Home (4).
Bertiaux alude a un pasadizo que conduce desde la esfera de la energía radioactiva al Exterior, vía la cuarta dimensión. Durante la ausencia del mago, su escudo radioactivo permanece sobre el área consagrada de su trabajo mágico hasta que sea liberado como por un encantamiento. Después es proyectado en el espacio "superior" donde actúa como un vehículo o reservorio de la energía del mago, un reservorio sobre el que puede actuar para trabajar en otras dimensiones: "Tales esferas son vistas a menudo por los psíquicos y catalogadas como OVNIS, mientras que en realidad son aportes de radioactividad en reserva."
La iniciación sexual, de acuerdo con el sistema de la Culebra Negra consiste en la consagración del Gran Sacerdote como tal. De esta forma, es unido a los principios ocultos o leyes (6) del universo mediante unión sexual con las doce influencias del zodiaco en sus correspondencias en el cuerpo humano. Son seleccionadas diferentes tipos de mujeres de acuerdo a su afinidad con una o más influencia zodiacal. La gran sacerdotisa --o 'demonia’ como son llamadas en el Culto-- son encarnaciones psico-sexuales de las influencias representadas por los signos del zodiaco.
Para trabajos mágicos específicos, las mujeres son escogidas de signos de Tierra y Agua (7) debido a que en estos signos "las fuerzas y poderes son ricos y fuertes como densos jarabes, miel o ‘sirops-des-bon-bons', y la 'magie' o 'sourcellerie' es más tangible, más obvia para la percepción elemental'. Las mujeres que encarnan los otros seis signos restantes son admitidas en el Culto pero los tipos de Tierra y Agua son vistos como más utilizables, como también 'aquellos signos de Aire y Fuego (8) que son modificados por la elemental Tierra y Agua... porque la mezcla de Tierra y Agua producirá la verdadera corriente espesa, mucho mas deseable (9)'. De esto se comprende que el Culto seleccione a sus sacerdotisas según líneas astrosó6ficas. En la antigüedad la magia sexual estaba fundamentada sobre una ciencia absoluta de Astrosofía, esto es, el uso mágico del zodiaco. En el Culto de Thelema de Crowley, por ejemplo la mujer escarlata está relacionada con Capricornio, el signo de las fuerzas telúricas elementales, o a Escorpio, el vehículo de de las fuerzas Uranianas.
Aunque el varón debe ser el Gran Sacerdote en más de un templo o círculo Vudú, la Gran Sacerdotisa sin embargo tiene un templo, y éste es su mandala; la expresión, en términos de energías manifestadas, de sus poderes mágicos. El Culto de la Culebra Negra desenvuelve los kali-kalas en la mujer de tal forma que ella es capaz de realizar su Verdadera Voluntad como una sacerdotisa de "las fuerzas oscuras y profundas del Espacio Infinito". Estas doctrinas del Culto se aplican también a la relación sexual mundana: “Si hay un lazo entre los seres humanos, debe ser a través de la Luna en los signos de agua (10), porque esta es la base más perfecta para las relaciones sexuales. Que todos los amantes busquen primero sus Lunas compañeras y entonces el amor surgirá de esta realidad."
Pero tales consideraciones astrológicas no están basadas sobre las zonas físicas de poder y sus influencias: “Nosotros no pretendemos enseñar astrología, que está dividida entre varias escuelas con métodos y postulados en conflicto. Nosotros estamos relacionados con dar los significados esotéricos en magia y metafísica, que están asociados con los símbolos del zodiaco, ya que nosotros negamos la
posibilidad objetiva de cualquier método astrológico válido y sostenemos que no existen las influencias de las estrellas (11), porque en realidad es sólo la influencia de los símbolos de consciencia dentro de las esferas de experiencia interna y externa, la que dirige y levanta las distintas energías y estructuras de conocimiento en modelos mágicos y pIenos de significado. Esto es todo en lo que nosotros estamos interesados."

Y de nuevo:

“No es completamente cierto que si una persona ha nacido en un cierto día sea automáticamente del signo que la astrología convencional dice que es. Más bien el signo o símbolo de cada persona está determinado completamente por factores esotéricos. No hay método físico de astrología que sea válido para una persona en particular, sino solamente para la raza humana completa (12).
El hecho de que Crowley había hecho declaraciones de reserva similares está claro en una de las entradas a su Diario Mágico fechada el 21 de Noviembre de 1.914:

“Si hay alguna verdad en la Astrología, el momento del nacimiento del elixir seguramente determinaría su carrera. Por lo tanto, permítaseme erigir invariablemente una figura genetlíaca para el logos o semen en el momento de su creación de los elementos que lo componen.”

Los iniciados del Culto de la Culebra Negra usan un símbolo especial como trampolín hacia los éteres o dimensiones extra-terrestres. Se conoce como “símbolo de liberación" y es en la forma de un cubo cuatridimensional . La concentración mental sobre este símbolo induce una autohipnosis profunda que libera el cuerpo astral y lo capacita para pasar por una determinada parte del cubo hacia otras dimensiones. Es interesante notar que algunos de los surrealistas tropezaban con este método de astralización en los años veinte y aun antes --como en el caso de Austin O. Spare. La experiencia es comunicable. Muchos son los que mirando un dibujo o escuchando una pieza musical, han participado de la sensación de 'otridad' impartida a la obra por el artista que la había creado.
Yuxtaposiciones de colores no usuales y extrañas perspectivas como las introducidas por Chirico o Delvaux, tienen el poder de lanzar la mente a los abismos aeonicos y nocturnos. Los espectros resplandecientes de Max Ernst; pavimentos Dailinianos frecuentados por alargadas sombras de oscuridad; Los cubos cuatridimensionales de Bertiaux y retratos astrales de los "Profundos" de los abismos del espacio, todos son eficaces para liberar a la mente de sus limitaciones mundanas, permitiendo así el pleno florecimiento del ideal obsesivo. Todos los mantras de magia y las encantaciones de la brujería son vibrados y arrojados con la intención de liberar a la conciencia de la esclavitud del cuerpo físico.
El punto de entrada en las regiones desconocidas difiere en el caso de cada individuo que hace del símbolo de liberación su punto de partida, pero una vez que este punto es descubierto, el cuerpo sutil se desliza por la puerta con facilidad sorprendente. Se encuentra a si mismo en un nuevo mundo totalmente nuevo, aunque extrañamente familiar y es solamente después de entradas repetidas y exploraciones, que el dominio de las nuevas condiciones puede alcanzarse. Con el poder de la fuerza de la magia sexual, tal meditación genera una energía propulsiva que lanza al adepto profundamente en el espacio interior.
Este es el momento sin espacio y sin tiempo de la proyección a través del punto de entrada en que el adepto toca las profundidades y hace los alineamientos sagrados (13). Este es el momento indescriptible que celebra el nacimiento de la Imaginación Verdadera, esa contradicción en términos que indica el poder también denominado Shakti. El ejercicio constante de la imaginación mágica desarrolla una nueva facultad de aprehensión que llega a ser cósmica. Las más grandes obras de arte y por lo tanto de magia están formuladas y proyectadas mientras la mente habita las dimensiones desconocidas. Esta es la verdadera “mística” o Genio, y es uno de los objetivos del Culto de la Culebra Negra engendrar este genio a voluntad.
Michael Bertiaux encarnó el 21 de Enero de 1.935, con el Sol en Capricornio y la Luna en el Signo del Cangrejo/Escarabajo, Cáncer, estando el Sol y la Luna en conjunción mágica. Su ascendente, Leo, completa la triada de signos bestiales que probablemente explica su afinidad con el mundo animal y con la fórmula de Resurgencia Atávica de la que Spare hizo el pivote de su sistema.
La fórmula de Spare desarrollada por Bertiaux en el curioso grado de Lycanthropia, que constituye uno de los cuatro grados de La Culebra Negra. También encuentra expresión en el Coven Lovecraftiano (14) que es dirigido por un sacerdote del Culto de la Culebra Negra. El Coven está estructurado sobre la base de la ley de las polaridades sexuales: El principio femenino está representado por la bestia del mar, que tiene ciertas connotaciones con la cabra de mar representativa de Capricornio. En los mitos de Cthulhu de Lovecraft está representada por la ciudad de Innsmouth (15). La Sacerdotisa (Sol en Capricornio, Luna en Escorpio) encarna el tipo de shakti-mar, o elixir fluido, tipificado también por las deidades Atlantes cuyo jefe era Dagon. Ella está emparejada con el principio masculino como la Cabra (bestia marina) y el 'salvaje cabello que la cubría eran animales' que habitan en la gran profundidad. El principio masculino se equipara con el distrito de Dunwich (16) de la doctrina de Lovecraft, la tierra oscura cuyos degenerados habitantes practicaban los más horrendos y repugnantes atavismos. Esta corriente mágica se concentra en Shub-Nigguratt (17) que, en el Coven de Bertiaux, representa la energía masculina en su forma más bestial y ciega, siendo las 'mil jóvenes' las shaktis o vehículos femeninos de su manifestación. Bertiaux, como Gran Sacerdote, desempeña el rito de Lycanthropia cerrando el círculo, ventana o cueva por donde pueden ingresar los Primigenios. Es decir, impregna a la sacerdotisa con la semilla de la bestia del mar, creando así con ella el 'teratoma' que manifiesta los atavismos latentes en la profundidad (18). El Coven deriva del Vudú en el sentido de que utiliza los ritos del Sendero de Mano Izquierda combinados con la metafísica de los mitos de Cthulhu. Este estrato particular de la corriente Vudú genera poderes mágicos por la animación de los 16 centros sexuales, las zonas de poder reflejadas en la materia por los 16 chakras metafísicos del cerebro que reflejados de esta forma o duplicados, tenemos las 32 zonas de poder (19) de Erzulie-Frieda, el equivalente en el Vudú de Kali.. "Estos 32 centros producen cierto emparejamiento de fuerzas (20), sobre las que permanece el Tarot de los Ofidianos para sus poderes adivinatorios" (21). Ciertas zonas de poder vitales conocidas como puntos-calientes proyectan las shaktis o energías representadas por las cartas. Este tarot resume en dibujos simbólicos el mecanismo completo de la ingeniería esotérica de Bertiaux tal como se refleja en el Coven Licantrópico Lovecraftiano del Culto de la Culebra Negra. La corriente mágica que ha florecido en el arte fantástico de MichaBertiaux produjo en tiempos de Lovecraft las creaciones extrañas de Clark Ashton Smith y Austin O. Spare, también han contribuido al genio de esta corriente. El Coven Lovecraftiano está asimilado al séptimo rayo del Monasterio de los Siete Rayos. Es el rayo de la magia ceremonial y forma un corredor espaciotemporal entre Yuggoth (Plutón) y los últimos planetas transplutonianos representados en el Árbol de la Vida por Kether y Chokmah respectivamente.
En 1.973, Bertiaux erigió una "Estación trans-yuggothiana de transmisión" en su residencia privada para capacitarle a obtener material posterior para trabajo futuro sobre los planetas y establecer contacto con los "adeptos del espacio, zothyrii, genios y espíritus Bön-Pa y del Vudú" de los que recibe comunicaciones. El afirma haber sido instruido en la forma de comunicar con estas entidades por el Doctor Jean-Maine, su maestro e iniciador (23). De acuerdo a August Darleth, que continuó la tradición literaria de Lovecraft sobre los mitos de Cthulhu, ciertas partes de Wisconsin (24) contienen
específicas zonas de poder de Cthulhu, las más potentes de las cuales están en un lago desierto. Un pequeño grupo de iniciados dirigidos por Bertiaux visitan frecuentemente la región con la intención de evocar a los Profundos, cuyo punto de entrada al plano terrestre está dentro del mismo lago. Estos ritos son realizados cuando el Sol está en uno de los signos de Agua: Cáncer, Escorpio o Piscis. Esto armoniza a los magos con la naturaleza del ser evocado, siendo Cáncer y Escorpio los mejores momentos para este tipo de trabajo; y si Júpiter, la Luna y Plutón están también en estos signos los
resultados son usualmente espectaculares y satisfactorios, porque las criaturas asumen entonces una substancia casi tangible. Antes de que comience el trabajo, se cantan ciertas llamadas elementales y se consagran ciertas imágenes mágicas (25) con los kalas especiales de la sacerdotisa del mar. La más potente de estas llamadas es un ensalmo en Criollo-Francés compuesto especialmente para usarlo en el Culto de los Profundos. No hay instrumentos musicales que acompañen el canto, que en si mismo es potente para levantar las fuerzas requeridas.
El Culto de los Profundos florece en una atmósfera de humedad y frialdad, el opuesto exacto del fuego y el calor generados por las ceremonias iniciales, que incluyen los ritos licantrópicos que evocan a los habitantes del lago. Los participantes en esta etapa se introducen en el agua semi-helada donde ocurre una transferencia de energía sexo-mágica entre sacerdotes y sacerdotisas mientras están en el elemento. El invento es común a la brujería Gypsy donde hay una combinación con prácticas vudú en las que se usa agua fría para extraer positividad o magnetismo femenino. La manifestación positiva de los efluvios femeninos sirve para evocar las manifestaciones positivas en el varón. Dion Fortune ha elaborado los principios de este dinamismo femenino masculino en varias de sus novelas (26).
La investigación extensa de Bertiaux en la mecánica de la magia sexual le han capacitado para formular un diagnóstico particularmente ingenioso de ciertos tipos de inversión sexual basados en un estudio detallado de los "chakras" de la región genital:
"Muchos individuos estudiantes de lo oculto, piensan que la homosexualidad es debida a que hay un alma femenina en un cuerpo masculino o viceversa. Esto no parece ser verdad si uno afirma que un alma con una disposición sexual ha encarnado en un cuerpo que no tiene otra disposición sexual que la del alma,porque el alma se despoja de la sexualidad en la muerte. Sin embargo, el desarrollo oculto de los centros de magnetismo, o los chakras, muestran alguna posibilidad de desequilibrio sexual. Por ejemplo, si ciertos chakras fueron mas desarrollados en una persona que otros, o desarrollados en una forma sexual, entonces posiblemente Yesod I, (27) siendo más fuerte que Yesod II (28) en un hombre, tal persona puede ser inducida a ser un sodomita pasivo. Si el chakra Kether II (vishudda) tiene cierto desarrollo sexual mayor, entonces la forma oral de relación sexual es seguida por la persona pasivamente. En ambos casos el resultado es la homosexualidad pasiva, porque el centro de Cáncer (29), o el chakra fálico, de la pareja sexual debe ser insertado bien en el Yesod I o en el Kether II. Tal persona, aunque sea básicamente un varón es en la conducta sexual una mujer, con dos vaginas,
Yesod I y Kether II.
En el análisis sexual de las mujeres, la vagina está bajo la regencia de la Luna en Escorpio, mientras que en el hombre esta regencia se atribuye a la base de la columna vertebral. El Sol en Cáncer rige el Falo y el Sol en Cáncer rige la base de la columna en las mujeres. Así pues, la diferencia entre hombre y mujer, ocultamente, es la diferencia entre las regencias de Yesod I y II. Si es de otra forma, la atracción magnética perfecta entre los sexos no sería posible ya que el cuerpo físico es el instrumento de las energías ocultas (30)."
El centro muladhara o basal en el hombre es la puerta al mundo astral, a las regiones habitadas por entidades espirituales, cascarones de los muertos y criaturas de los qliphoth. Los Adeptos de la Culebra Negra emplean a veces la técnica antigua tibetana para despertar la dormida Kundalini. Aplican una vara electro-magnética en la base de la columna que galvaniza las zonas erógenas, previniendo al mismo tiempo que el fuego liberado salga hacia abajo, disipándose en la conflagración de la sexualidad autodestructiva -*Ver Nota de H+A -. El poder sexual de este chakra se relaciona directamente con el mundo astral mediante las cuatro fases lunares básicas (31). La Luna nueva representa el aspecto más vital de la corriente lunar; su energía es aun virgen, sin despertar; su vitalidad es potencial, latente, no patente. Esta fase se relaciona con los tres signos de agua: Escorpio, Piscis y Cancer, los signos oculto, místico y creativo respectivamente. El cuarto creciente de la Luna representa la construcción y consolidación del poder que se eleva de la virgen o estado potencial. Esta fase se representa por los signos de tierra: Tauro Virgo y Capricornio. Tauro es el astro-glifo de la fuerza bruta, y su magnetismo correspondiente es de una especie fuertemente sensual. Es el signo de la pasión sexual y lujuria no adulterada; el signo que Crowley --como el hierofante-- adoptó para su propio tarot particular (32). El magnetismo sexual de Virgo por otro lado, es de una especie puramente humana y como una formula técnica con referencia al chakra genital, representa el ejercicio del control del flujo seminal; su fórmula es por lo tanto el karezza: supresión del orgasmo para crear una tensión eléctrica. Es en la fase capricorniana del primer cuarto lunar que el magnetismo sexual raíz se transforma en poder mágico actual mediante el proceso ritual de la iniciación. Así como Tauro es lo masculino, el toro --Therion, la Bestia-- así Capricornio es el glifo de la Mujer Escarlata con quien él se casa en "blasfemo deleite" (33).
En estas tres formas la corriente lunar, el compendio del magnetismo astral colectivo, puede ser usado para: a) Resurgimiento Atávico; b) Construcción de energía oculta vía karezza; c) Transformación espiritual mediante la unión sexual con entidades extraterrestres (dioses, demonios, o espíritus) y es por lo que las Escuelas de Misterio enseñan que dios nace de una Virgen y de un Padre Divino. Esto significa que la mujer pura ha purificado el sensualismo de Tauro y ha huido al templo de Capricornio donde la concepción del salvador del mundo ha ocurrido (34).
La Luna llena se relaciona con los signos de Fuego: Sagitario, Aries y Leo. Este es el tercer cuarto de la Luna y se relaciona primariamente con el fenómeno de la plenitud en el sentido alquímico en el que Sagitario representa tanto la lluvia como el arco iris.
El último cuarto de la Luna está regido por los signos de Aire: Libra, Acuario y Géminis. Sus análogos en el organismo humano proporcionan la clave para el retorno del hombre a los dioses. Libra representa la mujer completa (36), Acuario es la Estrella (37) el producto de la mujer que ha venido a la tierra para liberar a la humanidad; Géminis representa la naturaleza gemela de aquella
estrella bajo el mito-glifo de Set-Horus, los polos negativo y positivo (38) que circundan a la Estrella. Mientras que a través de Cáncer, en la primera fase lunar, el hombre aspira a alcanzar la divinidad, por el último cuarto, regido por los signos de Aire, o espacio, los dioses vuelven al hombre y se unen con él. Bertiaux ha trazado lazos conectivos entre los Loa Vudú y los tulkus (39) tibetanos de los Bön-Pos y Ningma-Pas, la Secta Negra del Lamaísmo. El equipara a los Gelugpas con los Loa Vudú Arada, y el Karma-Pa con el sistema Petro que exalta Erzulie Rouge et Noire, que es idéntica con la Mujer Escarlata y la diosa tantrika, Kalika.
El Renacimiento Mágico contiene un dibujo de Crowley de una Inteligencia extra-terrestre llamada Lam. Mientras trabajaba con el Bön-Pa en los años 60, Bertiaux contactó con esta entidad. En una comunicación privada fechada el 26 de Agosto de 1.973, escribe:

“Sin duda este es el mismo ser que trabajó con Lucien-Francois Jean-Maine cuando organizó el trabajo de la Culebra Negra (40) en 1.920. Fue entonces cuando la teoría de los puntos calientes (41) tomó una forma fuertemente tántrika y chamanística oriental, y el término “Les Siddhis" fue empleado para representar una etapa en el desarrollo de los puntos calientes (point chauds), tal como la licantropía, etc… Este ser, LAM (42), posee un interesante sistema mágico del que desea que hagamos uso y es mi intención dedicar mucho tiempo a presentarlo en algún detalle." -*Ver Nota de H+A - Las investigaciones de Bertiaux establecen una identidad de práctica entre los misterios Tibetanos del Tantra Chamánico y el Vudú Haitiano. Como ya se ha dicho en Agosto de 1.973, el Monasterio de los Siete Rayos, y su culto interno --La Culebra Negra-- aceptó oficialmente la Ley de Thelema, alineándose así con la corriente 93 como ya hizo Crowley y la O.T.O.
En un articulo titulado Aleister Crowley y los Gnósticos Haitianos (43), Bertiaux, escribiendo bajo el seudónimo de Frater Joseph, observa que "había ya una Orden comparable a la O.T.O de Kart Kellner y Teodoro Reuss. Me refiero a la Orden y Rito creado por Toussaint-Louverture que trabajó sobre las corrientes del cabalismo francés, iluminismo y ocultismo africano dahomeyano". Bertiaux viene a decir que los Misterios del Vudú "son parecidos al trabajo de los grados VIII y IX de la O.T.O., los misterios de la soledad y matrimonio místico", y muestra como la adición por Crowley de un grado XI es paralelo a ciertos misterios muy esotéricos del Vudú, lo cual prueba que había un desarrollo o evolución de las teorías de la magia sexual y que existían grados secretos de realización no contemplados por los fundadores de estos movimientos ocultos.
En Aleister Crowley y el Dios Oculto (44) yo he analizado el Grado XI, tanto en relación con la interpretación que hace Crowley (la cual yo cuestiono) y su significado esotérico como es sugerido por la comparación de sus misterios con distintas tradiciones ocultas de la antigüedad. El punto a tener en cuenta aquí es que tanto el Vudú como el Tantra, esto es, las escuelas arcanas africana y oriental aceptan y practican los trabajos sexuales mas desarrollados representados por la O.T.O de Crowley, no menos que por la O.T.O.A. fundada por Lucien-Francois Jean-Maine en 1.921-2 sobre líneas de la O.T.O. e incorporando elementos haitianos del vudú derivados del Culto de la Culebra Negra.
Aparte de la similitud --si no identidad-- de los trabajos sexo-mágicos realizados en la O.T.O. y la O.T.O.A. el Monasterio de los Siete Rayos y el Culto de la Culebra Negra hacen también claro a través de sus enseñanzas el hecho de que ellos están esencialmente de acuerdo con el "programa político en el exterior" sumarizado por Crowley en Liber Oz vel LLXXVII (45). Bertiaux dice lo siguiente en el curso del 2º año del Monasterio:

"El nuevo yoga o presencia inmediata de piel a piel, de piel mezclándose con piel, de cuerpos deshaciéndose en un órgano maravillosamente muscular de aceites, perspiración, y líquidos corporales, alcanzando este molde físico, natural, completamente desinhibido, hecho por el genio del arte cósmico, este nuevo yoga de la nueva materia viviente, si, esta nueva forma de generar identidad física, esta vulgarización de las enseñanzas mas internas de la Hermandad del Monasterio de los Siete Rayos, si, esto servirá para salvar a la humanidad de los que tratan de prohibir e inhibir, de suprimir y reprimir, en una palabra, encerrar el genio creativo que el hombre comparte con los animales, que no han perdido nunca su poder de crear, porque sus cuerpos no han sido nunca suprimidos en la innaturalidad de los vestidos y costumbres.
La nueva libertad de la juventud contemporánea está basada en su percepción inconsciente de la verdad básica que existe detrás del universo. No habrá inhibición que sirva para prohibir el pensamiento creativo. Se pensó que por medio de la práctica de la inhibición, el genio creativo seria posible debido a que la energía generalmente gastada en la actividad sexual podría ser usada para un fin creativo en el arte o la literatura. Sabemos ahora que esto es falso, porque los escritos y el arte de los más activos sexualmente son las obras mayores del genio: Miguel Ángel, Renoir, Moreau, Redon, Huysmans, Baudelaire, Des Goncourts, Proust, etc. Por lo tanto la antigua noción de la represión como preludio al genio es y siempre fue incorrecta sino peligrosa.
El Monasterio de los Siete Rayos, por lo tanto, se opone a la vieja ética puritana, que estuvo tan extendida, y que aun sigue siendo enseñada por escuelas ocultas de pensamiento.”

NOTAS

01.- Ver "The Demchog Tantra" (Shrichakrasambharatantra; vol. VII de Sir John Woodroffe, en sus series de Textos Tantricos, Calcuta, 1919) para un ejemplo particularmente fino.
02.- Una formula basada sobre los experimentos de Ida Nellidoff del IXº O.T.O., e incorporada por Crowley en sus instrucciones 'secretas' para miembros del Soberano Santuario de esta orden.
03.- El informe de Mathers está referido en el Capítulo 1 de Aleister C. y el Dios Oculto.
04.- Lévi relata el episodio en "La Clef des Grande Mystère". Una traducción por Aleister Crowley aparece en "The Equinox", vol. 1, Nº 10.
05.- Descrito en el capítulo anterior.
06.- Bertiaux presta atención a la sinonimia de los términos 'leyes' y 'loas'. Los loas o ‘invisibles’ son los principios espirituales operando a través del universo fenoménico.
07.- Es decir, Tauro, Virgo, Capricornio y Escorpio, Piscis, Cancer respectivamente.
08.- Los signos de aire y fuego son Libra y Sagitario, Acuario y Aries.
09.- Comunicación privada, fechada en Febrero, 1974.
10.- Escorpio, Piscis y Cancer.
11.- Los textos entre comillas son del presente autor.
12.- Los textos entre comillas son del presente autor.
13.- Austin O. Spare en "The Zoetic Grimoire of Zos", hasta ahora no publicado.
14.- El "Aquelarre Lovecraftiano" está inspirado por el trabajo de Howard Phillips Lovecraft (1890-1937) el escritor Inglés cuyas historias de horror ocupan un mismo lugar, si no las sobrepasa, que aquellas de Poe, Machen, Blackwood y otros. El mayor tema de los trabajos de Lovecraft concierne a "Los Antiguos", dioses que una vez rigieron la tierra y fueron desterrados a abismos distantes del espacio muchos aeones atrás y que están siempre pendientes de retornar, y que --como en algunos de sus relatos-- establecen contactos con seres humanos que siguen sus designios. Ver particularmente "El que acecha en la oscuridad", "El que murmura en las tinieblas", etc.
15.- Ver "La sombra sobre Innsmouth", por H.P. Lovecraft.
16.- De acuerdo con Lovecraft, el Dunwich de sus historias es un "vago eco del decadente Massachusetts, distrito rural alrededor de Springfield --dice Wilbraham, Monson y Hempden". (Cartas' seleccionadas, vol. III, p.432).
17.- La "Cabra con un Millar de Crías"; en los mitos Lovecraftianos, una deidad femenina.
18.- Es decir, la subconsciencia.
19.- Con sus respectivos 'kalas'.
20.- De las cuales hay 16 cartas positivas y 16 negativas.
21.- Michael Bertiaux en los papeles de Grado del Culto.
22.- Clark Ashton Smith (1893-1961) un artista de California, que era uno de los mayores interpretes visuales de los Mitos Lovecraftianos. (Ver "El Fantástico Arte de Clark Ashton Smith, por Dennis Rickard, Maryland, U.S.A., 1973.) El Aquelarre Lovecraftiano asevera que Smith está trabajando ahora con 'Les Ophites' --una Secta del Culto de la Culebra Negra-- desde el "otro lado". Compárese las observaciones sobre Austin O. Spare en este contexto, pag. 192.
23.- En otras palabras, su Santo Ángel Guardián. Ver pag. 192, nota 40.
24.- La región en la cual Derleth estableció la casa editora desde la cual él produjo los trabajos de Lovecraft y de aquellos que añadieron sus contribuciones --literarias y de otras cosas-- a los Mitos de Cthulhu.
25.- Estas incluyen pinturas y estatuas (por Bertiaux) de monstruos marinos, tortugas, anfibios y batracios.
26.- Ver particularmente, "Magia Lunar", publicado póstumamente, Londres, 1956.
27.- Base de la espina -- muladhara chakra.
28.- Genitalia --svadisthana chakra.
29.- Es decir, Yesod.
30.- Bertiaux: Papeles del curso.
31.- La Luna Nueva; el Primer Cuarto de la Luna; la Luna LLena, y el último Cuarto de la Luna.
32.- El Libro de Thoth, Atu V.
33.- "Magia" de Crowley, pag. 418.
34.- Bertiaux: Papeles del curso.
35.- Para una explicación iniciada del simbolismo del arco-iris ver "Aleister C. y el Dios Oculto".
36.- El Libro de Thoth, Atu VIII.
37.- El Libro de Thoth, Atu XVII.
38.- Las Serpientes Ob y Od; ver diagrama 3, pag. 26.
39.- El equivalente Tibetano del concepto Hindú de Avatar.
40.- Lucien-Francois Jean-Maine, nacido en 1869. Un Adepto Haitiano que conoció a Papus (Dr. Gerard Encausse) en Paris. Jean-Maine volvió a Haití en 1921 y al siguiente año creó la orden mágica conocida como la Haitiana Ordo Templi Orientis Antiqua (O.T.O.A.), la cual proviene indudablemente de su contacto con Papus, quien era un Gran Maestre de la O.T.O. de Karl Kellner en Francia. Jean-Maine murió, en Madrid en 1960.
41.- Ver pag. 188.
42.- Recientemente ciertos adeptos de la O.T.O., en Nueva York, guiados por Soror Tanith han conectado con esta entidad. Ver "El Renacimiento Mágico", pag. 84, un dibujo de LAM por Aleister Crowley. .
43.- "The Occult Digest, vol.3, NQ 1, Chicago, 1973.
44.- Capitulo 7.
45.- "El Renacimiento Mágico", Lámina 2.

NOTAS DE H+A

Obviamente, Kenneth Grant no conoce la Orden de La Couleuvre Noire desde dentro, sino sólo por las referencias de la indicaciones de Bertiaux, y sus inclinaciones hacia determinados trabajos mágic’kos. Esas apreciaciones de Grant, sobre ciertos trabajos en Muladhara Chakra por los miembros de L.C.N., no son aceptados por la mayoría de ellos (es decir, no son aceptados por los miembros del Antiguo S.S.S. de España).
Además del mismo Crowley, Grant, Tanith y Bertiaux, sé perfectamente, que LAM fue contactado, en su día, por otros Magos de la O.T.O.A. Española. Los resultados de dichos contactos, deben ser solicitados a ellos.
Sólo querría añadir que, respecto a OTOA/LCN y al haber sido miembro de ellas, mi opinión varía substancialmente con la expuesta por Kenneth Grant.

Kenneth Grant La Couleuvre Noire I


Con Michael Bertiaux (1), el Maestro Gnóstico-Vudú del Culto de la Culebra Negra (Couleuvre Noire) nos introducimos en la atmósfera pesadamente cargada que se percibe en el despertar de los Magos de la Decadencia Francesa. La vuelta de la vida de la Decadencia y de sus equivalentes de hoy en día en la zona comercial de Chicago, está presidida por las sombras de Joseph Péladan, Stanislas de Guaita, Pierre Vintras, J.K.
Huysmans y el siniestro original de Canon Docre (2) -el Abbé Boullan- con quien Bertiaux afirma estar en directa comunicación astral. Aunque esta atmósfera de nostalgia que rodea al Monasterio de los Siete Rayos, que asimismo dirige Bertiaux, no solo tiene la fragancia de los extraños y diabólicos ritos realizados por un Gaufridi, o por un Guibourg cuando tramó las siniestras encantaciones a las que la diabólica fascinación de Madame Montespan añadió su buqué de mórbido encanto, sino también un poder más vital y elemental que eleva a su más alto grado la blanqueada atmósfera de la decadencia.
Me refiero a las sombras monstruosas conjuradas por el hechicero de Nueva Inglaterra, Howard Phillips Lovecraft (3), por que Michael Bertiaux declara haber establecido contacto con los "Profundos", terribles guardianes de los Espacios Exteriores, que han sido atraídos hacia la tierra por Lovecraft a través de sus ficciones terroríficas.
El sistema iniciatico de La Culebra Negra no tiene el mismo acceso fácil que el sistema de Crowley. Para encontrar el sistema de la Bestia, el chela tenía, en vida de Crowley, simplemente que dirigirse a Cefalú y visitar la Abadía de Thelema, y hoy día dirigirse a cualquiera de las Órdenes y Fraternidades crowleyanas mundialmente conocidas. Sin embargo la central del Culto de la Culebra Negra, aunque situada en una de las ciudades más populosas de América, está dirigida desde Leogane (Haití), la zona de poder de los misterios sombríos de los que Michael Bertiaux es el Adepto Jefe.
En un estilo característico de Chicago, el aspirante aprende sus Primeras lecciones por medio de un curso por correspondencia que lleva algo más de cinco años para completarse, pero que, de manera diferente a la mayoría de los cursos de esta naturaleza, ofrece conocimiento mágico que sobrepasa bastante el campo de lo que suelen ofrecer muchas fraternidades "ocultas". Este curso es enviado por el Monasterio de los Siete Rayos, que es el Atrio Exterior del Culto de la Culebra Negra. El Monasterio es una célula de la O.T.O.A. (Ordo Templi Orientis Antiqua), que ha incorporado en sus
enseñanzas las doctrinas mágicas de Aleister Crowley. El 15 de Agosto de 1.973 e.v., la O.T.O.A. se unió en los planos internos a la Corriente 93 y anunció su aceptación oficial de la Ley de Thelema (Hacer Tu Voluntad). Se celebró esta ocasión aboliendo su norma anterior de no admitir mujeres en sus grados superiores.
Michael Bertiaux, que es uno de los Adeptos Jefes de la O.T.O.A., el Monasterio de los Siete Rayos, y Gran Sacerdote del Culto de La Culebra Negra, es indudablemente uno de los ocultistas contemporáneos de más creatividad. Su curso de instrucción comienza con la máxima oculta:- "Lo que está fuera es como lo que está dentro y lo que está dentro es como lo que está fueran”, y está planteado en un estilo que recuerda el de Jiddu Krishnamurti.
Krishnamurti, el "hijo mágico" de Besant y Leadbeater fue la prueba de la eficacia mágica de la Sociedad Teos6fica; él tuvo en cierta forma la misma relación con esa sociedad que Crowley con la Golden Dawn; en cada caso, fueron lo único real que ambas sociedades produjeron. Pero aquí termina la analogía, porque mientras Krishnamurti y Crowley, en sus respectivas esferas, estaban limitados por su herencia racial, Michael Bertiaux es una combinación de raza blanca y negra que se mezclan en él para producir un sistema de ocultismo creativo y original.
Puesto que este libro, como sus dos predecesores (4), trata de la exploración por parte del hombre de regiones poco conocidas de la consciencia y de sus relaciones con entidades extra-terrestres, la concepción de Bertiaux del demonio Choronzon tiene particular interés y valor. Choronzon, como guardián de la puerta entre el universo conocido y desconocido (A y B) se equipara con las ideas de otros cultos de la Sombra que sin excepción, utilizan este concepto de una forma u otra. Los ritos Petro del Vudú, por ejemplo, invocan a los Loa mediante ritmos desacompasados existentes entre los que son vibrados en las ceremonias Rada; los Loa acechan, por así decir, en los intersticios o vacíos que separan la luz y la oscuridad, el día y la noche. La fórmula desarrollada por Austin Spare para reactivar antiguos atavismos, entraña el uso de tales “conceptos de estado intermedio", y H.P. Lovecraft sugiere la existencia de seres no humanos que pisan las profundidades del espacio entre las estrellas.
Históricamente hablando, el Dr. John Dee (1.527-1.608) fue el primero en dejar un relato detallado del tráfico humano con habitantes de los vacíos adimensionales entre universos. Tres siglos más tarde, Crowley invocó una de estas entidades del Abismo, y probablemente este encuentro produjo más trastorno en su vida mágica que el que resultó de su tráfico con los demonios de Abramelin, como algunos han supuesto. Bertiaux describe este Abismo como "las regiones heladas de la nada llamadas el Maion". Este precipicio es la analogía cósmica, en términos de infinidad, duración y lejanía, de lo infinitesimalmente cerca y lo infinitamente fugaz: el hueco normalmente imperceptible que existe entre los pensamientos, que da lugar a la consciencia hipersensible, un conocimiento brusco del substrato real de la existencia.
Solamente esto es la Realidad, la única Realidad, y es No-Existencia, la fuente nouménica de la que surge el mundo de las apariencias. Crowley entendió a Choronzon como la encarnación de las energías terroríficas del caos cósmico; una entidad contradictoria que reduce cada concepto con el que entra en contacto a su estado indescriptible de nada amorfa y fluida. Fue una característica de Crowley ver esta fuerza como básicamente de difusión, dispersión y pérdida de control; y Sir Edward Kelly anteriormente lo había llamado "el poderoso demonio Choronzon". Bertiaux por otra parte ve a Choronzon como el guardián de la entrada al paso entre el mundo de la existencia y el de la no existencia, tratándolo como un sistema matemático-mágico de negación dinámica más que como una fuerza positiva de disrrupción.
Esta interpretación se aproxima estrechamente a lo sugerido por Lovecraft, quien sin embargo no menciona específicamente a Choronzón, pero que se refiere a los habitantes de dimensiones sin espacio entre sistemas de universos. Pero mucho antes de que apareciesen estos puntos de vista, los adeptos Ch'an chinos conocían este guardián choronzónico de la región de la no existencia como una experiencia meditacional de la consciencia del no ego, porque ser y no ser son contrapartes interdependientes y como tales tienen validez solamente para la consciencia limitada al objeto o ego. Esta interpretación, aunque aligere el concepto de cualquier estigma moral, no lo priva del horror esencial que la consciencia de la Nada pura debe evocar necesariamente en la mente no preparada para disolverse en la consciencia cósmica. En el Ch'an, la construcción mágica está total y naturalmente ausente, porque el Ch'an es un culto místico y más allá de todas las características de mentalismo.
Michael Bertiaux ha desarrollado una interpretación que parece caer precisamente entre esas dos, perteneciendo a ambas, pero sin representar a ninguna. Ha desarrollado un medio mágico de control del Maion que le hace ser fundador de un Culto de Choronzon muy de acuerdo con los principios
ocultos formulados por H.P. Lovecraft. Lovecraft usó la ficción para proyectar conceptos de realidad que fueron en su día considerados demasiado fantásticos como para ser usados por cualquier otro medium. Bertiaux, hoy, no tiene escrúpulos en trasladar valores choronzónicos desde las regiones de la fantasía a dimensiones de "realidad metamatemática", un traslado que es perfectamente legítimo en una era como la nuestra en la que un físico prominente (6): Erwin Schrodinger afirma: "la consciencia nunca es experimentada en plural, solo en singular". Esto implica que nada, ni siquiera la no existencia, existe fuera de la mente.
El foco mágico de este poder que emana de "regiones de oscuridad metacósmicas" está localizado en el Abismo, en un centro conocido como Daath (7), que a veces se llama el "falso Sephirah" y es la onceava zona de poder del Árbol de la Vida. Once es el número de los qliphoth, "el mundo de los cascarones", que está habitado por las "sombras de oscuridad"; es la entrada que da paso a los espacios exteriores del más allá, o parte trasera del Árbol mismo. Los Adeptos de la Culebra Negra han puesto el pie en esta "entrada secreta hacia la parte trasera del Árbol, que es muy importante para la creación mágica". Daath, que significa Conocimiento, está simbolizado por la octava cabeza del Dragón enroscado que se levantó cuando se quebró el Árbol de la Vida.(8) Quizás sea significativo que el número de Daath, 474, cuando es sumado al de Choronzon, 333. (9), produce 801, el número "entre" 806 (Thoth) y 808 (La Serpiente de Bronce), la interpretación mágica de lo cual es que la fórmula de la Serpiente de Fuego y el Dios Set (Thoth) es activada por la evocación de Choronzon. Esto abre la puerta a influencias extracósmicas.
El ascenso del Árbol de la Vida se realiza "elevándose por los planos" hasta que la consciencia emerge en lo Superior (Kether). Para materializar este estado en Malkuth (10), tiene que invertirse el proceso y descenderse el Árbol por la parte de atrás del Pilar Medio. Esto equivale al Viparita Karani (11), ya tratado en los capítulos 4 y 5, en conexión con el Círculo Kaula. De forma similar, la Serpiente de Fuego se eleva por el canal vertebral, el Pilar Medio, recogiendo la consciencia mágica de los chakras, por los que pasa durante su ascenso. El Místico retiene la consciencia en el Brahmandra (12), pero el Mago la hace descender de nuevo a la tierra (13). Esta es la fórmula de Prometeo, que trajo el fuego de los cielos a la tierra, descendiendo por un tubo hueco (14). De la misma forma el adepto Tántrico hace bajar la luz para que se manifieste en Maya, el mundo sombrío de las imágenes ilusorias. Lo mismo que el Tántrico descubre los poderes mágicos en cada zona de poder iluminada por la marcha ascendente de la Kundalini, el Mago asume las formas divinas apropiadas para cada Sephirah que alcanza en su elevación por los planos del Árbol de la Vida. Las formas divinas están normalmente asociadas con deidades con cabezas de animales. En esta forma, los atavismos o poderes pre-humanos se manifiestan en el Mago que experimenta y actualiza en el mundo astral, los poderes y energías que poseen los animales en cuestión. Los Adeptos del Culto de la Culebra Negra se refieren a este proceso con el nombre de "Mystere Lycanthropique", y constituye uno de los "puntos calientes" conectados con el Tantra y el Vudú. "Mystere Lycanthropique" es también el "Misterio del Templo Rojo" de la Magia de Atlantis en su primera forma; su forma segunda es la de "L'ataviqier", que tiene, como sugiere su nombre afinidades con la fórmula de Resurgencia Atávica de Spare.
El Sendero Secreto a través de las regiones de los Qliphoth por la parte de atrás del Árbol sigue el sendero descendente y comporta la asunción de formas animales que corresponden a los "dioses" del sistema cabalístico. Esta es una explicación válida de los "hombres-animales" y su relación con los atavismos pre-humanos., El Culto de la Culebra Negra está basado en el Tantra y en el Vudú. En relación al Tantra, es un sistema basado en lograr un estado de intrepidez en el Mago o Yogui. Se supone que participa de elementos sexuales… Como se muestra en el capítulo 4, la intrepidez es el atributo de los, Bhaieravas que la alcanzan por inbibición de los elixires preparados que bisexualizan el cuerpo humano, haciéndolo auto-generativo y completo, como son los dioses superiores, El Tantra y el Vudú, se dice que derivan de la "Magia Atlante más antigua del Templo Rojo", con elementos del trabajo del "Templo Negro" Atlante. El trabajo del Templo Rojo entraña la invocación de la Kundalini, o Serpiente de Fuego, que es la fórmula básica del Tantra, mientras que el "Templo Negro" comporta "los cultos de los muertos", con una fórmula similar a la Postura de la Muerte desarrollada por Austin O. Spare en el "Culto Zos-Kia" (15) más el "Mystere du Zombeisme"(16). Los dos puntos calientes entre -magia-sexual (Tantra) y ritos de la muerte (Vudú)- son asimilados al Culto de la Culebra Negra por Michael Bertiaux, que con sus “diablos y diablesas”, expone hoy los Misterios de Choronzon.
La licantropía astral del Culto de la Culebra Negra no entraña solamente los senderos secretos de los Qliphoth sino un grado de proyección astral voluntaria denominada "Voltigeurs", en la que todos los senderos de la parte trasera del Árbol son atravesados de un salto. El secreto del Sendero de los Saltadores está entretejido en Veve de los Marassas o Gemelos(17) (Géminis). "Las Tres Columnas, (18) se dan en un dibujo con el Pilar o Columna Central como el poste de la unidad. En mi trabajo particular yo he cruzado estas tres columnas con el bastón del Saturno Mágico o Guedhe-Nibbho, para producir el modelo de los senderos de los "Voltigeurs" así como los senderos de las escuelas secretas de la Iniciación Vudú (19).
El orden mágico o jerarquía en la parte de atrás del Árbol está bajo la protección de Choronzon, el Señor del Sendero Descendente y el Guardián de la Puerta de Daath. El número 333 (Choronzon) es así mismo el del Chacal o Zorro (ShGL), el jeroglífico de Shaitan-Aiwass a quien Crowley invocó como el Daemon Supremo de Thelema (Voluntad). Daath significa 'conocimiento' en el sentido en el que el término es usado en la alegoría bíblica de la "Caída"; el "conocimiento" que abrió los ojos del hombre a la naturaleza creativa del poder fálico-solar que hay dentro de él, especialmente en su relación con la mujer que es la manifestación externa del poder (Shakti). Esta puerta (Daath) es la Puerta de la parte trasera del Árbol, y su representación planetaria es Urano, que es también la puerta para la magia sexual de Set o Shaitan, tal como se practica en el grado once de la O.T.O. (20). El uso de los senderos traseros del Árbol y la evocación de las Sombras está cargado de peligro, porque como puede notarse, los Qliphoth rondan estos senderos, muchos de los cuales son finales de muerte y sin salida. Ser atrapado en alguno de ellos es entregar la consciencia de uno a las más malignas influencias que un mago pudiera encontrar. La locura y la muerte acechan a aquellos que se extravían en ellos. Así mismo, no teniendo salida, si la fuerza es dirigida a lo largo de estos senderos inevitablemente se volverá sobre el mago como un bumerang cargado con la fuerza adicional de las malas influencias que ha cosechado en su vuelo.
A pesar del inevitable y constante peligro que conlleva la sobre simplificación de estas materias complejas y ocultas, puede ser sugerido que mientras el ordinario aspecto del Árbol de la Vida representa al Mago en relación con sus poderes presentes y futuros, la reversión del Árbol tipifica influencias prehumanas y extraterrestres que inciden sobre su consciencia vía la puerta de Daath. Un mínimo de estas influencias se cuelan, por así decir, en la parte delantera del Árbol, pero cuando el operador atraviesa la puerta de la onceava zona de poder automáticamente invoca a Choronzon y deviene expuesto a la plena embestida de poderes atávicos.
El misterio licantrópico entraña la asunción de la forma de un lobo (u otro animal predatorio) en el plano astral. Los adeptos del Culto de la Culebra Negra explican la razón para esta transformación en términos de la necesidad de recuperar periódicamente los contenidos del subconsciente suprimidos o perdidos durante la transición del hombre desde el reino animal al mundo de los humanos. En vez de clasificar los dos aspectos del Árbol como 'bueno' y 'malo', los del Culto de la Culebra Negra adoptan una actitud del Nuevo Aeón y ven los aspectos sephiróticos del lado delantero del Árbol como 'positivos' y los aspectos qliphóticos del lado de atrás como 'negativos'. El mago es tal, sólamente cuando ha aprendido a evocar y controlar ambos aspectos. Las influencias sephiróticas son posteriormente agrupadas en fuerzas positivas y negativas, siendo las primeras conocidas como "llamas de luz" y las otras como "llamas de oscuridad reflejada". De forma similar las influencias quiphóticas son conocidas como “sombras de oscuridad" y "sombras de luz reflejadas" siendo dada prioridad a los espíritus negativos en el caso de los qliphoth, debido a que los qliphoth son en sí mismo negativos en relación a los sephiroth.
Choronzon es posiblemente una corrupción de Chozzar (21), el dios oscuro de los brujos de la Atlántida que es el prototipo de entidad extraterrestre que tiene un ser oscuro más allá del borde de nuestro universo. Por medio de sistemas ingeniosos de "ingeniería esotérica" Bertiaux ha construido máquinas mágicas capaces de recibir impulsos de áreas transneptunianas del espacio. También transmiten músicas extrañas y misteriosas. Él también emplea máquinas ocultas humanas conocidas como "furias", el equivalente más o menos, de la mujer escarlata de Crowley, que por virtud de sus afinidades con vibraciones telúricas son capaces de explorar niveles ctónicos de consciencia prelarval. Por tales medios, Bertiaux es capaz de aplicar, científicamente, una fórmula para reactivar fases primordiales de consciencia elemental. Esta es una reminiscencia de la fórmula de resurgimiento atávico de Spare, y es significativo que Bertiaux nombre a Spare como miembro del consejo interno de su culto mágico (22).
Que estas máquinas, mecánicas o humanas participan también de los kalas en su manifestación mágica, está probado por las referencias de Bertiaux a ciertos licores: brandy y ron, que interpretados a la luz de la doctrina Kaula de los Tantras, sugiere que usa las vibraciones ofidianas en sus formas lunar, neptuniana e incluso transplutoniana. En relación con estas máquinas, él observa que: "La última de las invenciones del ocultista es realmente el descubrimiento de algo tan antiguo que retrocede a los estadios anteriores a la evolución del universo, a algo que es absolutamente anterior. Así el acumulador de energía mágica más avanzado es en realidad algo que ha sido perfeccionado en el planeta Venus mucho antes de que la raza humana emergiera del estado de reino mineral". Esto recalca los postulados de Spare sobre las leyes mágicas de evolución tal como lo expresa en el "Libro del Placer" (23): "La ley de evolución es retrocesión de la función que gobierna la progresión de la obtención”.
Una de las últimas invenciones de Bertiaux es el zothyriómetro. Su propósito es disciplinar el campo astral y etérico de energía en vectores precisos de fuerza que forman un modelo complejo de zonas de poder. Por el establecimiento de intersecciones o cruces entre dos, campos se crea un vórtice especial de energía. Este vórtice puede ser usado para concentrar corrientes masivas de poder; funciona más bien como un tubo para proyectar la fuerza mágica hacia cualquier dimensión requerida del plano astral. Esta máquina está basada en el sistema de marmas y sandhis que los tantrikas han delineado con relación a la anatomía sutil del cuerpo humano. Están ejemplificados en los elaborados yantras de la Diosa; el Shri Yantra en particular.
Otra máquina inventada por Bertiaux es el Mandalum Instrumentum, que proyectó para facilitar los trabajos de magia ceremonial sin el impedimento de los artefactos físicos usualmente asociados con su realización. El Mandalum crea y transmite fuerzas mágicas de un punto a otro. Puede ser descrito como un templo abstracto en el que los distintos oficiales son partes de la máquina.
Bertiaux explica que es "usado por magnetistas ceremoniales de alto rango que han abandonado el uso de rituales en grupo y que desean aun que el efecto de su trabajo tenga la misma estructura simétrica de una logia o templo". Aquellos que están familiarizados con el Ritual General de Logia, de la Logia de Nu-Isis (24), donde cada oficial representa un foco planetario en el levantamiento de poder desde la esfera transplutónica de Nu-Isis, apreciarán que cualquier pérdida residual de energía que ocurra y que ha sido acumulada durante el ritual, debería ser absorbida y reciclada mediante el Mandalum Instrumentum.
El Culto de la Culebra Negra está dirigido por Adeptos del Vudú y la clasificación de sus máquinas mágicas cae naturalmente en las líneas de los sistemas de iniciación Vudú. Son estos, cuatro en número: el Lave-tête o Iniciado; el Canzó o Servidor; el Houngan o Sacerdote; y finalmente el Baille-
Ge o Hierofante. A estos grados se asocian distintos tipos de maquinaria mágica. Al grado de iniciado se asocian todas las máquinas físicas, esto quiere decir todas las máquinas que tienen su funcionamiento actual sobre el plano físico. Al grado de Canzó se asocian todas las máquinas astrales (26). Al Houngan le están adscritas las máquinas mentales; él trabaja con la facultad de la mente, representada por el Aire. Al grado más elevado, el de Hierofante – representado por Fuego o Espíritu-- se le asocian todas las máquinas intuicionales. Bertiaux afirma que "el sistema puramente físico de las iniciaciones, ha sido revivido recientemente por ciertos ocultistas americanos que se especializan solamente en el dominio de las máquinas del plano físico". Las lecciones secretas del Monasterio de los Siete Rayos aluden a un instrumento oculto que fue conocido por los antiguos chinos como Kwan-lun. Se dice muy poco sobre este instrumento pero se sabe que tiene alguna conexión con la Kundalini. La Kwan-lun se conoce también como el "Mirroir- Fantastique", que se hace de substancias cuatridimensionales que reflejan y transmiten las corrientes activa y pasiva de la energía radioactiva en la luz astral. En las corrientes de energía "que pasan por la Kwan-lun nacen los mensajes que van y vienen por el mundo cuatridimensional de magnetismo astral". A la luz del hecho de que la última meta de Bertiaux es el control absoluto de todos los sistemas mágicos (mundanos y cósmicos) no es sorprendente que haya establecido una red de ramificaciones de influencias ocultas que se extiende por todo el mundo, con zonas de poder específicas situadas en Ecuador, Leogane (Haití), España, Chicago y -a través de la afiliación de su Culto de la Culebra Negra con la O.T.O.- Londres y Nueva York.
Las enseñanzas internas del Culto, revelan siete líneas principales de evolución para los seres humanos. El Monasterio de los Siete Rayos (27), resume estos siete grados de desarrollo y prepara la consciencia para la etapa final de su evolución en este planeta.
Pero hay un sentido oculto o escondido en el que las líneas de evolución se refieren a mutaciones de consciencia que producirán siete tipos distintivos de ser durante el presente y subsecuente aeón (28). De acuerdo con una antigua tradición mágica, las siete fases o líneas de evolución fueron originalmente atribuidas a cada una de las siete estrellas de la Osa Mayor (29). Su culminación en la octava, fue tipificada por el nacimiento del Hijo masculino de la Diosa, Set, cuyos poderes eran manifestados por su hermano gemelo Horus, Señor del presente aeón. La fórmula de los gemelos es de importancia extrema, como a podido ser notado (30). La antigua generatrix Odudua (31) proporcionaba el nombre-tipo de vibración basal de palabras tales como Od, Ado, Aud. Vaudou, o Vudú, incorpora la misma corriente mágica. El Culto de la Culebra Negra enseña que el Vudú fue la antigua religión de Atlantis y Lemuria y que sobrevive hoy día en dos centros ocultos, uno en Leogane (Haití) y otro en los Estados Unidos (Chicago). Las enseñanzas de la Culebra Negra son un
desarrollo de los misterios enseñados en el Monasterio de los Siete Rayos.
Estos dos centros representan las dos formas de Vudú. La forma primitiva se centra en Haití, la forma más refinada conocida como Cábala Vudú, en Chicago. La magia sexual es la base de ambos centros en los que la Serpiente de Fuego, o Kundalini, se equipara con Radioactividad Sexual o Magnetismo
Astral. Este es localizado en varios centros del cuerpo: la base de la columna vertebral, las palmas de las manos y en los centros sexuales mismos (32).
Este esquema está basado sobre la antigua tradición africana que se desarrolló como remanente de las enseñanzas atlantes. Los brujos atlantes realizaron su apoteosis en nuestro sistema-mundo durante el periodo de las civilizaciones egipcias y mayas. Estos cuatro centros básicos de radioactividad sexual irradian las ondas más concentradas de energía astral conocidas por la ciencia oculta. Los alquimistas de la tradición afro-vudú la conocen como "radioactivitas sexualis", que tiene cuatro puntos de referencia en las zonas de poder del cuerpo.
Como en el culto de Thelema representado por la O.T.O. (33) las energías odicas son relajadas por una forma de masaje o masturbación mágica, que de acuerdo con Bertiaux "estabiliza el campo astral de la persona y hace su fuerza magnética mas armoniosa y tranquila". Esto es desde luego el por qué
de que en tiempos de ansiedad se acuda a la masturbación; es una forma natural de relajación que se aplica instintivamente en la vida diaria:
"La actividad sexual es la mas grande forma de terapia, porque la radioactividad sexual es el mas poderoso de los campos magnéticos astrales" (34).
Esta forma de terapia puede tener algo más que efectos negativos o tranquilizantes, ya que puede ser usada como una forma de protección contra vampirismo sexual que es tremendamente abundante hoy en día debido a la caída general de los viejos códigos establecidos de conducta humana. Bertiaux que ha tenido una amplia experiencia en el trabajo social y campos colaterales de actividad es de la opinión de que:
"Ahora mas que nunca anteriormente estamos atrayendo entidades sexuales de las dimensiones de la historia pasada, cuyas vidas dependen de la absorción de radioactividad sexual".
Una parte de la liturgia de la Ecclesia Gnostica Spiritualis que compuso Bertiaux, contiene invocaciones mágicas para proteger al Mago de vampirismo sexual durante sus trabajos mágicos (35). Las invocaciones son de esta forma construidas para que las palabras formen un modelo mántrico cargado de vibraciones que forman un escudo impenetrable frente a tales ataques. Un
muro de luz rodea al mago, luz cargada con poder fálico solar sacado del sol de nuestro sistema. Los habitantes de los Qliphoth no pueden apropiarse de los fluidos sexuales eyaculados en el momento del orgasmo y "en el momento en el que los centros magnéticos positivo y negativo, están, mas plenamente en conjunción (36) y transmitiendo una radioactividad eléctrica y casi metasexual". Cuando es visto clarividentemente esto aparecerá como un escudo centelleante de luz. La versión de Crowley de esta práctica era la función de la forma-dios de Harpócrates: un huevo de viva luz azul flequeada con oro; como un limpio cielo de verano atravesado con rayos de luz solar. Los vampiros sexuales, al ver el muro radiante de luz se precipitan rápidamente sobre él y estallan en pedazos o son literalmente electrocutados en el impacto. Este escudo protector es tan perfecto que ni siquiera los maestros pueden romperlo. El escudo continua en existencia hasta que el mago lo haga desaparecer con un acto de voluntad. En ese momento la energía sexual acumulada dentro explota hacia la atmósfera exterior, creando un relámpago de luz astral que puede destruir cualquier entidad dañina que aceche en la vecindad. Si no se disuelve premeditadamente, el escudo astral perderá gradualmente su potencia y se deteriorará emitiendo en el proceso un vapor blanco azulado, que algunas veces es confundido con radioactividad sexual en su forma más fresca. Bertiaux ha llamado la atención sobre las sombras sutiles de color característico de cada fase de las emanaciones radioactivas resultantes. Sus matices cambian de acuerdo con el estado de su evolución, siendo el más fresco una luz blanca deslumbrante mientras que en los últimos estados de decaimiento parece aproximarse al púrpura.
Por tener una naturaleza muy fugitiva, la radioactividad sexual es muy difícil de analizar; se estudia mejor por lo tanto mientras está contenida dentro de la pared protectora de luz. Lo ‘racional' del vudú, que concierne primariamente con la manipulación de las energías Odicas en el cuerpo humano está
relacionada por lo tanto con la radioactividad sexual. De acuerdo con los tantrikas, la vibración lunar que emana de la mujer durante la menstruación es también altamente radioactiva y aunque los miembros del Culto de la Culebra Negra no hacen mención específica de este hecho, la preocupación de Bertiaux por los misteriosos elixires y ron, da la impresión de que el Culto no carece de enseñanzas sobre este tema. Especialmente cuando consideramos las 'shaktis' o 'furias' que él reúne a su alrededor durante la realización de sus ritos.
Bertiaux llama la atención sobre el hecho de que: "la radioactividad sexual no es exactamente idéntica con el fluido sexual producido por el hombre en el orgasmo. El fluido sexuales mágico en un sentido no desarrollado y debe ser bombardeado por emanaciones de mercurio y nitrato de plata y bajo condiciones completamente controladas antes de que pueda tener el poder mágico que algunos dicen." Aquí, pienso, que tenemos una insinuación de los kalas y vibraciones lunares ofidianas que juegan una parte tan importante en el Círculo kaula de los tantrikas.

NOTAS

01.- Nacido en Chicago, lllinois, 1935.
02.- El aparece en Lá-Bas, la novela de J-K. Huysmans basada sobre la actual experiencia del autor de los senderos oscuros del ocultismo. Ver también pag. 174, nota 22, infra.
03.-1890-1937. Ver pag. 186, nota 14.
04.- idem.
05.- El Renacimiento Mágico y Aleister Crowley y el Dios Oculto. 1973.
06.- El término es de Spare. Ver el último capítulo. Erwin Schrôdinger.
07.- Ver el Árbol de la Vida.
08.- En su comentario al Décimo Aetiro, Liber 418, Crowlev escribe: "La doctrina de la "Caída" y el "Stooping Dragon" debe ser estudiado cuidadosamente. El Equinocio, vol. 1, nº 2 y 3, tiene mucha información, con diagramas. Ver también Liber 777.
09.- Ver pag. 172.
10.- Esto es, en orden a la consciencia magia ‘terrestre'.
11.- Retroversión de los sentidos. 
12.- Chakra más alto, en la región de la sutura craneal.
13.- Malkuth-Muladhara.
14.- El Pilar Central, Columna Vertebral o Sushumna-nadi.
15.- El Renacimiento Mágico, Capitulo 11.
16.- El Misterio del Zombeismo tambien deriva del "Templo Negro" de Atlantis, y en él también es asumida la forma-divina del hombre-animal o animalprimitivo; en éste, caso el correspondiente a la forma-divina de Carrefour o Carfax, dios de la muerte.
17.- La formula de los Gemelos es fundamental en los cultos Africanos primarios. Fue continuada en Egipto como el complejo Set-Horus. El Signo de los Gemelos (Geminis) hace referencia particular al Nuevo Aeon. En 'La Doctrina Cósmica', pag. 147, Dion Fortune observa: 'Hay que tener presente... al Signo de Géminis porque las fuerzas implicadas por tal signo influenciaron Atlantis e influenciarán de nuevo a la tierra en la era presente.
18.- Los Tres Pilares del Árbol de la Vida.
19.- Michael Bertiaux. (Nota: Voudoo es deletreado así por Bertiaux para distinguirlo del modo tradicional, Voodoo)
20.- Como fue explicado en Aleister C. y el Dios Oculto (capítulo 7) el XIº no comporta necesariamente el uso de la fórmula homosexual; por el contrario implica el uso del 'yoni' en su fase lunar, y el correspondiente "otro ojo", 'ayin' o 'yoni', que es conocido por los iniciados de la Corriente Ofidiana como el "Ojo de Set".
21.- El símbolo de esta deidad oscura se asemeja al triple tridente de Neptuno, el cual es el nombre por el cual Chozzar es conocido por el profano. Compárese la letra caldea 'Shin' con la triple lengua de fuego atribuida a Set o Shaitan. La palabra 'chozzar' significa 'cerdo'. Este animal fue adoptado por los Typhonianos como un símbolo de Set. En los Cultos Tántricos del 'Vama Marg' el cerdo fue escogido como un símbolo secreto porque es el único animal conocido que come excrementos humanos. Ver Aleister C. y el Dios Oculto, Capítulo 6.
22.- Otro espíritu humano desencarnado referido por Bertiaux es el Abbé Boullan (1824-93), un ocultista francés cuyo nombre y actividades podrían probablemente haber permanecido desconocidas en general si no hubiera sido por las atenciones recividas de J-K-Huysmans, quien usó a Boullan como modelo para el "Dr. Johannes" en su novela "Lá Bas". Según la 'Encyclopaedia of the Unexplained' (Ed. Richard Cavendish, Londres 19741 "Boullan creía que el sendero hacia la salvación atravesaba el intercambio sexual con arcángeles y otros seres celestiales'
23.- Impreso privativamente y publicado por Spare en 1913. Reimpreso en 1975 con una introducción por el presente autor (93 Publishing, Montreal).
24.- Logia de Un-Isis (conocida externamente como Nueva Logia de Isis) era una rama de la O.T.O. formada por Kenneth Grant en 1955 para propósitos ya descritos en Aleister Crowley y el Dios Oculto, Capitulo 10. La logia fue operativa durante precisamente siete años, después de los cuales estaba ya su propósito cumplido.
25.- Regido por el elemento tierra.
26.- El 'Canzo' opera sobre el fluido o acuoso plano de los sueños.
27.- Esta es la Orden Externa de la cual la Culebra Negra es el Culto Interno.
28.- Es decir, el Ma-Ion el cual Frater Achad ya había anunciado. Ver Cap. 8.
29. -Ver Capitulo 3. Ursa Major representa la Diosa de las Siete Estrellas.
30.- Ver pag. 171.
31.- Ver Capitulo 2.
32.- Ver Capitulo 1, diagrama.
33.- Especialmente en el VIIIº.
34.- Michael Bertiaux
35.- El mago del Sendero de Mano Izquierda, que habitualmente usa la Corriente Ofidiana en su manifestacion sexual, está más inclinado al ataque de los 'qliphoth' que el mago que emplea la maquinaria menos directa pero más pesada de la magia ceremonial.
36.- Es decir, cuando el hombre y la mujer unen los terminales gemelos de sus respectivas zonas de poder.
37.- Es decir, en su fase potencial. Por tanto el poder atribuido a la práctica mágica es conocido como Karezza. Ver Aleister C. y el Dios Oculto, Pag. 212.

Kenneth Grant Frater Achad y el Culto de MA-ION


Uno de los casos más interesantes de obsesión mágica de estos últimos años tuvo que ver con el "hijo mágico" de Crowley, Frater Achad (1). En The Magical Revival, Capitulo 9, ya ofrecimos un resumen de este caso, pero sus niveles más ocultos sólo pueden examinarse a fondo remitiéndonos al Aeón de Ma, o MA-ION, que --según Achad-- comenzó el día de su 62º aniversario: el 2 de abril de 1948.
Como es bien sabido, Aleister Crowley fue el transmisor de un singular mensaje originado en dimensiones suprahumanas (2), y Achad fue la encarnación viva de la autenticidad de tal mensaje en la medida en que el papel que desempeñó en la vida de Crowley fue predicho en el Libro varios años antes de que ambos ocultistas llegaran a conocerse. En las Confesiones de Crowley se da un informe detallado sobre este tema, y las alusiones a él abundan en otras obras de Crowley, tanto publicadas como sin publicar. La otra parte de la historia, la de Frater Achad, que rompió relaciones con Crowley antes de la década de los veinte, está aún por investigar.
El descubrimiento más importante de Frater Achad fue sin duda alguna que el número 31 –que en la lengua caldea se escribe AL—era la clave de El Libro de la Ley (3). Tal clave sirvió para explicar muchos de sus misteriosos pasajes, aunque de ningún modo todos ellos. Aparte de su aplicación literal, él también tenía una transcendental significación qabalistica, pues tres veces 3l --93-- es el número clave del Culto de Thelema. Además, Aiwaz, el nombre de la Entidad que comunicó el Libro a Crowley, también vale 93, al igual que la "Palabra de la Ley" (i.e. Thelema, Voluntad), y que la palabra Agapé (amor), que es la fórmula mágica del Aeón de Horus, inaugurado por la transmisión de AL en 1904. Por otro lado, el noventa y tres es el número de la Palabra (Verbo) que vibró Achad en 1926 y que él consideraba la Verdadera Palabra del Aeón; pues según él, Crowley no había recibido de Ahwaz una Palabra. La tarea básica de un Magus es la manifestación o proclamación de una Palabra del Aeón que él inaugura, una Palabra que contenga la fórmula mágica completa del Aeón. Achad sostenía que Thelema no era tal Palabra, sino que era --como precisamente se la define en AL-- "la palabra de la Ley", no la del Aeón; y que tampoco Abrahadabra era la Palabra, sino la Clave de los Rituales.
Siendo así, ni Thelema ni Abrahadabra cumplen los requisitos exigidos por la tradición mágica.
Frater Achad tenía indudablemente un tanto a su favor en el sentido de que cuando Crowley recibió AL en 1904, aún no había alcanzado el Grado de Magus, 9º=2° A.·.A.·. (4). En realidad, no lo ancanzó hasta once años después, i.e. en 1915. No nos sorprende entonces que Crowley no pudiera manifestar la Palabra del Aeón.
Con la llegada de un nuevo Ae6n ha de manifestarse una nueva Palabra; y para que pueda manifestarse tiene que haber sido recibida. Sólo un Magus puede recibirla y manifestarla. Esta es la tradición oculta. Por tanto, la pretensión de Achad de haber remediado la omisión implica necesariamente que consideraba haber alcanzado él mismo ese Grado de Magus el año 1926,
cuando vibró ALLALA, Palabra que vale 93 (tres veces AL, 31) y que significa "Dios No (es) No". Esta Palabra, evidentemente, abarca de varias formas la palabra clave, AL.
Sin embargo existe otra forma de ver la cuestión en el sentido de que Crowley, en 1904 y durante las tres horas en que se le estaba transmitiendo El Libro de la Ley, fue elevado mágicamente al Grado de Magus con el único fin de que recibiera la Ley de Thelema y, con ella, la "Palabra". Al menos ésto es lo que sostenía Crowley, aunque parece que personalmente albergaba ciertas dudas, cosa que expondremos a su debido tiempo.
Crowley alcanzó en 1906 el Grado de Maestro del Templo (5) y pasó a ser lo que en la terminología técnica de la magia se conoce por "un habitante de la Ciudad de las Pirámides bajo la Noche de Pan". Esta Ciudad está representada en la A.·.A.·. por el tercer Sephira, Binah, la zona cósmica de poder de Saturno, que es el representante planetario del dios Set (6). En la A.·.A.·., cuya existencia en el Exterior depende de una jerarquía estricta, no podía alcanzarse ningún grado, o mejor dicho, ningún grado podía ser reclamado como propio por un Adepto a no ser que el grado inmediatamente precedente al suyo hubiera sido alcanzado por su chela (7). Con otras palabras, hasta que Achad no estuviera capacitado para ocupar el lugar de Therion en la Ciudad de .las Pirámides, Crowley no estaba en condiciones de reclamar el Grado de Magus y expresar una Palabra. Para poder hacerlo, Achad tenía que asumir la responsabilidad más seria que le es posible tomar a cualquier mortal en el
Sendero de la Realización Mágica, i_e. tenía que prestar el Juramento del Abismo y cruzar éste último con éxito (8). Achad llevó todo esto a cabo, y tal fue su entereza e integridad espiritual que no sólo aseguró haber dado el salto con el fin de permitir a Crowley avanzar hasta el Grado de Magus, sino que además afirmó haber permanecido en el Abismo --con todo el horror que ello supone-- durante un ciclo completo de Saturno, i.e. ¡29 años! (9). Aún así, Crowley siguió mudo; no recibió Palabra alguna. En una carta fechada en 1916 Achad escribía lo siguiente: "Justo después de que él (Crowley) se enterara de que yo había saltado al Abismo con el fin de que pudiera alcanzar su perfecto 9º=2º, que él aseguraba que le estaba debido, me escribió: “Aún estoy in profundis. Hace dos días escribí un ensayo sobre Dios como ser sádico, y ayer realicé una ceremonia mágica; pero nada parece reanimarme. No puedo aprender a esperar la Palabra correctamente. Creo que si pudiera hacerlo durante nada más que diez minutos, la Palabra vendría”.
Pero, según Achad, la Palabra no le llegó a Crowley y, en 1926, durante una serie de Pruebas que prosiguieron intermitentemente hasta 1945, fue Achad mismo quien la recibió. Durante este período hizo varios intentos por poner a Therion al corriente del desarrollo de sus prolongadas iniciaciones,pero no recibió respuesta alguna porque Crowley suponía entonces que Achad
aún estaba pasando por las penalidades de su Prueba 8°=3º y, como consecuencia, prestó poca atención a sus declaraciones. De la actitud de Crowley ante esta situación queda un documento escrito. En una carta a Frater O.P.V. (Norman Mudd) fechada en 1925, escribía:

“Estoy tratando a Achad como si estuviera en medio de una larga prueba, completamente ciego; a pesar de que en cierto modo es un 8°=3°. De aquí que hay que tener cuidado de no forzarle demasiado --con la esperanza de que salga adelante.”

El año 1948 --y para ser más exactos, el 2 de abril a la 1.11 p.m.--, cuatro meses después de la muerte de Crowley en Inglaterra y 44 años después del advenimiento del Aeón de Horus que había anunciado Crowley en 1904, Achad anunció en Deep Cove, B.C., Canadá, el inicio del MA-ION. Achad aseguró además que el 2 de abril de 1948 marcaba el verdadero comienzo de la Era de
Aouario. Este acontecimiento lo había profetizado en su libro Q.B.L., or The Bride's Reception (Q.B.L. o La Recepción de la Novia), editado por él en privado en 1922 (10).
Habiendo descubierto que la Clave de El Libro de la Ley era LA, o NO, simbolizada por la diosa Nuit, Achad procedió a describir la manifestación (11) de Nuit como No Habla. El demuestra que "No habla", o Alalia, alude a aquello que ni Jesús ni Crowley tuvieron en cuenta en sus simbolismos, es decir: El Hombre Mono Primitivo formulado como hipótesis por Haeckel al que se dió el nombre griego de Alalus... Tal ser era completamente incapaz de pronunciar una palabra. Puede que tal palabra se expresara a través de un ministro (véase AL.I.7) (12) y estuviera dirigida a uno que, aunque en camino de convertirse en Magus, era incapaz entonces de manifestar una Palabra Mágica propia --la Bestia 666. Sin embargo, la condición específica quedó establecida en Liber Legis (El Libro de la Ley) en el sentido de que tal Palabra sería manifestada a su hora por el uno (13) que pasara por los experimentos y pruebas de la Iniciación fijada en Liber Legis..."
Achad tenía razón en cierto sentido, aunque no en la forma que suponía. El reflejo mágico del Aeón de Horus es Hoor-paar-Kraat (Harpócrates), dios del Silencio, o de la Palabra en Silencio. El "ministro" de este dios es Aiwass. Hoorpaar- Kraat es una forma particular del dios Set, y su palabra es vibrada en silencio, como se demuestra en otra parte de este libro (14). Este misterio de Set está revelado en Liber A'ash vel Capricorni Pneumatici (15):
Horus salta tres veces armado del vientre de su madre. Su gemelo Harpócrates está escondido dentro de él. SET es su santa alianza que él exhibirá en el gran día de M.A.A.T., que está siendo interpretado por el Maestro del Templo de la A.·.A.·., y cuyo nombre es Verdad.
Achad sugiere que la Bestia hace referencia al Mono más bien que al León con el que se identificaba Crowley, o al Cordero identificado con Cristo. Achad cita un libro de R.M. Bucke (16) en el que aparece un diagrama de ciertas facultades provenientes de fases prehumanas de consciencia. Las facultades más recientes y más desarrolladas, tales como la vergüenza, el remordimiento, etc., derivan del mono antropoide y el perro, siendo éste último --según Achad-"el vehículo superior y escogido". Estos dos animales se combinan en una imagen en el cinocéfalo o mono con cabeza de perro que desempeñó un papel tan importante en los Misterios del antiguo Egipto (17). El Mono Kaf, o cinocéfalo, es quien ensombrece al Mago en el diseño de Crowley de la Clave del Tarot de ese título (18). El comentario sobre The Vision and the Voice citado en la nota 36 del capítulo 7 es una puesta en práctica literal de la fórmula mágica de la undécima Clave del Tarot (Lascivia), en la que la Mujer y la Bestia están unidas en congreso sexual simbólico. Respecto al mono antropoide, Achad cita el siguiente pasaje de Cosmos, Man and Society de Edmond Szekely:

“Con la aparición de la posición vertical (bípeda) observamos dos cambios muy importantes: la desaparición progresiva de la glándula pineal en el hombre y la aparición progresiva del himen en la mujer.”
Achad utiliza este punto de vista para iluminar el antiguo concepto mítico de la mujer en conjunción con la bestia simbolizado por la undécima clave del tarot:

“Según el Gran Plan, en el momento de la evolución natural en que el cuerpo de cierto mono antropoide estuvo listo, el Logos (i.e. la "Palabra", el "Verbo") descendió a su carne, esto es, a la carne de un animal incapaz de hablar...

El desarrollo de la capacidad de pronunciar la "Palabra" debe haber empleado una enorme cantidad de tiempo y pasado por problemas harto penosos, pero cuando se manifestó tal capacidad, el auténtico hombre ya vivía en la tierra, y el "vínculo" se rompió y ahora ha desaparecido ---o se ha perdido. En este mismo momento... la primera hembra de mono antropoide, había formado el himen, y así se convirtió en una verdadera virgen. Esta "aflicción" poco común puede que la incomodara. Por consiguiente, se "sentó" sobre la bestia... recibió de ella la semilla logo-bestial y de este modo se convirtió en la Gran Puta que recibía en su "copa" el resultado de la fornicación en el reino animal (19).”
Así pues, la palabra fue vibrada en el éter astro-erótico de atavismos primarios que se iban transformando en hombre, y no en el sentido meramente superficial de un individuo histórico que pronuncia una palabra que suma 93 y sus equivalentes qabalísticos.
Crowley no pronunció palabra alguna porque el Aeón de Horus, al ser el Aeón de la Bestia en conjunción con la Mujer en el silencio vibrante simbolizado por la fórmula psico-sexual de Set, no tiene una fórmula verbal específica. El acto en sí ES la palabra, o mejor dicho, el acto crea fuerzas en el éter que el Adepto puede modelar en cualquier imagen que desee.
Sólo en este sentido podemos comprender la sucesión mágica de aeones, atavismos o "palabras". También es en este sentido en el que debemos desentrañar los enigmas de Achad respecto a la palabra del MA-ION y su abstracta interpretación del ion (20). Achad basaba su culto del Ma-Ion en una revelación que tuvo referente al último versículo de AL.I: "La Manifestación de Nuit está, en un fin". Tomando este versículo en sentido literal, como lo hizo Achad, el fin (es decir, ambos fines o extremos) de la palabra Manifestación da MA-ION, palabra que aseguró que era el verdadero nombre del Aeón de Ma o Maat. Pero, a pesar de las pruebas qabalísticas que él acumula para establecer la fórmula de Manifestación, el dato no sugiere virtualmente nada a efectos de magia práctica. Que se acercó mucho al meollo de la cuestión lo demuestran sus observaciones respecto a la palabra ion, que él reconoció como un sinónimo qabalístico de aeón. "Ir", o la función de ir (avanzar), fue la característica particular de los dioses del antiguo Egipto, y tal característica estaba simbolizada por la correa de la sandalia, una forma de la crux ansata. Ion, en cuanto nombre de Hermes, el dios de la magia, es idéntico a Thoth y, por lo tanto, al cinocéfalo que simbolizaba a Thoth como emisor de la Palabra en silencio (21). Respecto al significado de ion con referencia a la física, Achad
señala que:

“La partícula eléctrica ha sido desintegrada en esta Era Atómica, pero Nuit dijo (antes de que se cambiara esta frase en Liber Legis): "Y el signo será mi éxtasis, la consciencia de la continuidad de existencia, la realidad no fragmentaria y no atómica de mi intangibilidad" (22). De este modo la Virginidad del Eter permanece intacta, pues en él fueron depositados los Logoi espermáticos por el Plenum desde el comienzo de la Manifestación de este Universo finito.”

La hija es el aspecto virgen, i.e. esa entidad a la que despierta la Bestia o cinocéfalo cuando vibra su "palabra". La hija es también el "Niño Coronado y Conquistador", la hija-tiniebla (Nuit), el complemento del Sol-Hijo (Hadit). De modo que el Aeón de Ma, la hija, discurre paralelamente al Aeón de Horus, el Hijo.
Achad descubrió el nombre del dios y la forma de poner en marcha su fórmula (23), pero no la aplicó, o encontró, en la palabra correcta. Tal palabra no es Manifestación, la cual no tiene sentido en un contexto como éste, pues todos los aeones siempre se proyectan en manifestación; de lo contrario, no serían una expresión de kala (Tiempo); permanecerían latentes en el estado eternamente potencial del Noúmeno en oposición al estado dinámico o activo de las apariencias manifiestas, i.e. los fenómenos.
La Palabra que sí satisface más que meras formalidades teóricas y qabalísticas y que de hecho contiene una fórmula mágica de potencia suma es la palabra SECRECIÓN (SECRETION); y el ion secreto (secret-ion) es sin duda alguna la manifestación de Nuit, y está realmente "en un fin", no sólo en el sentido de que acaba la palabra (i.e. secrec-ion) , sino también en el sentido de que está latente en el fin (cola) de la Diosa como el kala o manifestación última.
La palabra "secreto" se menciona 21 veces en AL, y 'no solamente' en el inglés, porque también aparece en una forma oculta o cabalística. Lo que es importante, sin embargo, es que la palabra Inglesa 'secretion' tiene el valor cabalístico de 365, que es el numero de un ciclo completo de manifestación, (24) simbolizado por el año de 365 días o partes. Esta es la manifestación
completa del Círculo del Tiempo, de la misma forma que el Círculo de 360º es la del espacio, siendo los 5 días --como hemos explicado previamente (25)-- los grados especiales de la Diosa y de su mecanismo de manifestación. Crowley tuvo un atisbo de esta interpretación de la palabra 'secreto'. En una carta posterior a Frater O.P.V. fechada en el 30 de Octubre de 1.923, él escribe: 'yo dudo sobre cuando la palabra 'secreto' es usada en AL en su sentido vulgar. Yo la tengo asimilada a ideas en el sentido de secreción'. En efecto, este es el significado de la palabra y la interpretación que Frater Achad estuvo tan cerca de descubrir.
Es probable que si no fuera por la marcada antipatía de Achad hacia AL de cualquier otra forma que no fuera aquella en la que probaba que él era el 'niño' que profetizaba y, como él pensó, el heredero mágico de la Bestia, debería haber sido capaz de ver más allá de las implicaciones personales de estos Misterios. Pero Achad fue constantemente historificando y personalizando los Misterios y tal fue su obsesión de identidad con el 'niño' profetizado en el Libro, que se vio a si mismo como un nuevo Mesías, capaz de redimir al hombre de las calamidades del Aeón de Horus que él leyó en el texto y que –a juzgar por su correspondencia privada-- atribuyó a las malignas maquinaciones de
Aiwass. La manía de Achad por revertir todas las cosas, le condujo a su giro de colocar
lo de arriba en la parte de abajo del Árbol de la Vida (26). El consideró que el orden tradicional de los Senderos había quedado obsoleto por el advenimiento del nuevo Aeon de Ma o Maat, que él anunció en 1.948. Crowley se refiere con sarcasmo a la nueva colocación de los Senderos de Achad en su obra Magick (27). De forma similar Achad retrocedió a Malkuth 1=10 (28), tras haber aspirado a Kether, 10 = 1 (29), cuando él había transcendido con éxito la Prueba del Abismo. De forma similar, invirtió su lema mágico V.I.O.O.I.V (30), a O.I.V.V.I.O., y usó la misma técnica de reversión o reflexión con la palabra AL (Dios), que él vió entonces como LA (No), que en este caso particular resulta infinitamente productiva cuando se aplica a El Libro de la Ley (31). A través de la técnica de reversión descubrió su Palabra --ALLALA.
En un arrebato de furia contra Crowley, Frater Achad escribió a un ex-discípulo de la Bestia:
“La Palabra final, desde luego, significando 'Dios –No- es No' (ALLALA =93) simplemente viene a mostrar que AL SHADAI (32) no es para que sea un juego de locos tales que lo niegan a El y traten decolocar en Su lugar un '93' tal como Aiwass. El (i. e.) AL SHADAI permite que la Naturaleza testifique el hecho en términos nada dudosos, y Achad repudia por escrito las fuerzas satánicas; así, esperemos que la situación sea ahora aclarada para afligir finalmente al enemigo de la humanidad que ha causado tanta turbación desde el comienzo de este siglo. Esta sucia amalgama de magia negra necesita ser expulsada por completo --pero esto no está en manos humanas--; nosotros somos meros espectadores y recopiladores de hechos observables.”
La referencia a que la Naturaleza da testimonio en 'términos no inciertos' está relacionada con varios fenómenos meteorológicos que acabaron en poderosas tormentas sobre British Columbia, cerca del lugar de residencia de Achad. El notó que durante las fases mayores de su Iniciación, particularmente en 1.917, 1.935 y 1.948, un lugar llamado Chilliwack parecía ser el foco de los huracanes que giraban y se sucedían a su alrededor, reminiscencias de los disturbios cósmicos descritos por H.P. Lovecraft y los monstruosos fenómenos meteorológicos registrados por Charles Fort (33).
Fue durante una de las iniciaciones mayores de Achad donde el mecanismo de reversión se le ocurrió por primera vez. Describe la experiencia en el Liber 31 (34) el Libro en el que por primera vez él hizo conocida la clave a Liber AL: “El lenguaje inglés (alfabeto) pareció ir hacia atrás, hacia el principio, y revertirse como el hebreo, que es escrito en el otro sentido, y esto fue un gran misterio...
Achad viajó hacia atrás en el espacio-tiempo hasta llegar a:
Probablemente UNA NUEVA CREACIÓN. El había alcanzado el comienzo y fuera de los antiguos elementos había declarado en su retorno a la Fuente que se había formado un nuevo designio, el mismo material, pero en un Orden diferente.”
'El mismo material, pero en un Orden diferente'; esto describe precisamente la relación del culto de Ma-Ion de Achad con el culto de Thelema de Crowley; no una creación nueva sino un re-arreglo de lo que ya existía. Las doctrinas concernientes al Culto de Ma-Ion se basan sobre la formula mágica de IHVH o Tetragrammaton, el Nombre Cuádruple. En orden a entender esta fórmula es necesario haber agarrado el significado de las formas-dios Egipcias de Isis, Osiris, Horus y Set, de donde se verá que hay varias interpretaciones de Tetragrammaton. (35)
Interpretándolo minuciosamente, como hizo Crowley, asume una significación sexual. Interpretado macrocósmicamente, conlleva la transformación del cuerpo en espíritu, y la posterior manifestación del espíritu en la materia. Tomando primero la fórmula macrocósmica, su mecanismo es el siguiente: Isis es el cuerpo de tierra o materia. En su muerte se transforma en la momia, símbolo de Osiris: el cuerpo-espíritu en Amenta. Los Egipcios mantenían que la primera parte de la momia que revivía tras la muerte, era el falo, significando con esto que la fuerza creativa fálico-solar o espíritu, ascendía de Amenta y Osiris se transformaba en su eterna imagen, doble o hijo --Hor (esto es: Horus, el niño). Mientras que Osiris es el alma o doble en Amenta, Horus es el Espíritu Creativo exaltado o resucitado "en el mundo espiritual", o en la eterna repetición de los ciclos del tiempo. Horus, el niño, permanece en el mundo espiritual hasta que un próximo proceso --el proceso de reencarnación o
remanifestación en la materia-- ocurra. Esto constituye la "segunda venida", o nacimiento del niño en la materia, simbolizado por Set, el hermano gemelo o doble de Horus. Har u Hor significa "niño", lo cual viene a decir que es el "espíritu" de Osiris tal como se reproduce en el mundo espiritual, y el verdadero nombre de este niño es Set, representado por los Egipcios como la estrella Sothis, que era la Luz en la Oscuridad y el manifestador, no de Osiris el padre, sino de Isis, la madre. Los Hebreos representan este proceso mágico por mediación del sagrado nombre IHVH, un nombre o palabra que ellos tenían prohibido pronunciar. Puede ser mejor entendido como una fórmula sexual: la I inicial, o Yod, es la semilla secreta latente en el cuerpo (Isis); Hé o H, es la matriz o receptáculo de la semilla, que le ha sido comunicada por el acto de copulación representado por V, o Vau, el Hijo, esto es, Set, quien “creó a su padre e hizo fértil a su madre". La manifestación resultante está representada por la hé final --la hija-- que manifiesta de nuevo el cuerpo original (Isis-Nuit), "más la experiencia espiritual que ha cosechado en el proceso".
La expresión más primitiva de esta fórmula era triple, porque los egipcios omitían la fase final de manifestación y dejaban al espíritu en su propio reino.
Esta era la fórmula IAO. I (Isis) que representa el cuerpo, el cual tiene que pasar por la muerte (el estado "A" o Apophis) antes de que pueda alcanzar el estado "eterno" de O (Osiris), el estado de momia. (36) Las deidades Isis, Osiris y Horus, se refieren a dos dimensiones diferentes y hay que tener cuidado para guardar el simbolismo distintivo de cada plano. Isis, siendo materia o naturaleza, representa Tiempo; Osiris, la momia, representa Eternidad (sin tiempo o atemporal). Pero Isis (como Nuit) también representa Espacio, y Osiris (como momia) representa Duración. Es la identidad del espacio-tiempo (37), o su realización, lo que genera la consciencia que ilumina el "universo" y lo muestra fenoménico --una mera apariencia “en" la conciencia- porque entonces no hay "sujeto" en relación con el que cualquier “objeto" pueda existir. Esta interpretación mística es análoga a la del Budismo cha'au, donde las montañas y los arroyos son vistos primero como realidades objetivas; después no (38), y por último nuevamente como montañas y ríos; no como tales en si mismos, sino como apariencias en la consciencia. En el interior ha ocurrido una iniciación, análoga a la que ocurre en el estado de Apophis de la fórmula Egipcia IAO. Es este vacío, este interior en blanco, el que debe ser iluminado antes de que la "Nueva" Isis, la Hija, la visión siempre virgen y nuevamente creada de no-objetividad pueda ser aprehendida. Esto es aquello en lo que la fórmula de Set-Horus se resuelve por último a si misma. La aparición de la hija no debe ser confundida con la reaparición de la "madre original", el cuerpo que inició el proceso. Frater Achad se dio cuenta de la naturaleza de esta fórmula en un sentido técnico al aplicarla al Iniciado y su trabajo en el Templo, pero confundió el resultado al hacer de ella una fórmula macrocósmica y saludar la aparición cósmica de la hija, cuando él anunció el advenimiento de Ma o Maat.
El Aeon de Horus es una fase transicional en este proceso de regeneración, que no pasará a su fase manifestada hasta que la humanidad haya transcendido la prueba de la muerte física mediante el cultivo de la consciencia continua.
Para recapitular: I (la semilla); H primera (la matriz); V (el acto); H final (la manifestación). Esta interpretación del Tetragrammaton revela la identidad de la Postura de la Muerte con la momia, siendo la primera parte que revive el Espíritu Creativo, el “Har” o Hijo, cuyo nombre es Set --el hijo de la madre Isis, o Nuit. Su reemergencia del Amenta "en la carne" está simbolizado por el advenimiento de la hija, la reflexión o "manifestación" de la Madre. El Gran misterio es que no hay por completo componente masculino en el proceso completo, porque la acción aparente de copulación por el hijo-sol es meramente una estimulación de los "Kalas" o esencias ocultas en la matriz, la mujer. Sin embargo, el proceso no implica una reversión de la tradición presolar o estelar, porque la fase media o salar era una fase “ilusoria", y un velo de confusión fue arrojado sobre el proceso por una interpretación errónea de la naturaleza de Osiris.
Cuando la momia está estirada horizontalmente simboliza a Osiris activo en Amenta; pero cuando la momia está vertical, erecta; esto es, cuando era alcanzado aquel estado de la fórmula en el que los sacerdotes levantaban la momia y la ponían derecha, (39) el alma se convertía en el espíritu, 'har' o niño, que era exaltado al lugar de iluminación. El no reencarnaba, sino que usaba la momia como una base física cuando "tornaba su gozo entre los vivos". Sin embargo, con el cambio de Aeon, Osiris se transformó en Horus, o niño, y no sufría ruptura de continuidad en la muerte (40) y por lo tanto era capaz de asumir un cuerpo completamente nuevo para su manifestación sobre la tierra.
De aquí que en este Aeon de Horus haya infinitamente más cuerpos mortales sobre la tierra que nunca antes en los aeones precedentes.
Cuando el Aeon de Ma reemplace al presente Aeon del 'niño', (o continua remanifestación), el hombre habrá alcanzado un estado de sexualidad biuna,
representado --no como lo fue previamente mediante las deidades andróginas tales como Zeus Arrhenothelus, Baphometh, Bacchus Diphues, etc., sino como la Nueva Isis, la hija o reflexión de la Madre (Maat). Solo entonces ocurrirá la apoteosis de los cultos de la Sombra.
Así, no hay elemento masculino en la creación, siendo el único sol, hijo, o macho, la luz misma de la Consciencia. (41) Los Vaishnavs de la India son los únicos --por lo que yo se-- que han expresado precisamente esta concepción en su doctrina de Krishna (Consciencia), como el único elemento "masculino" en un juego (lila) de fuerzas que son enteramente "femeninas" y por lo tanto fenoménicas, receptivas de su única Luz. Él es 'el único sujeto de todos los objetos'. Krishna mismo es el Uno Oscuro, Set, el "hijo" de la Madre.
Frater Achad, que descubrió "la clave de todo ello" formuló a su manera este modelo de desarrollo aeónico, pero falló en tanto en cuanto él vio este proceso "en el tiempo" e imaginó que, en relación con esto, él había acelerado la evolución humana y establecido la consciencia solar sobre la tierra. Porque había entendido una parte del Misterio, pero cometió el error de suponer que la humanidad, como totalidad, estaba lista para la transición. Algunos discípulos de Achad claman que una transición similar a este estado ha sido realizada, o que es inminente, y han tratado de conectar los más altos grados de la O.T.O. con el proceso. Pero no han entendido que estos grados son específicamente microcósmicos y que la O.T.O., como "El Libro de la Ley" solo se aplica a la fase transicional de la fórmula.
En el capítulo cuarto de Aleister Crowley y el Dios Oculto, se muestra que el Aeon de Horus se refiere a la fórmula de Desintegración, Análisis, el estado transicional que precede al Aeon de Maat, donde ocurrirá la reintegración final o síntesis y en el capítulo quinto del mismo libro, el lector podrá ver que "mientras que la A.·.A.·.(42) trabaja hacia los aspectos eternos y últimos de la evolución espiritual durante los ciclos cósmicos mayores, la O.T.O. está relacionada exclusivamente con el ciclo aeónico, menor, de Horus y su fórmula LAShTAL." Ha sido debidamente mostrado como interpretó Fr. Achad las fases AL y LA de esta fórmula de ShT (Set).
El Aeon de Horus es verdaderamente una "secret-ion" (n.d. t.: en español = secreción, pero debe observarse que en inglés, al separar de esta forma la palabra, significa 'ion secreto' o 'aeon secreto') y 'La Manifestación de Nuit' está verdaderamente 'en un fin', como Fr. Achad descubrió; pero no fue en la palabra 'Manifestación', sino en la palabra 'Secreción' donde Aiwas ocultó el último ion o kala-final --y no sólo en Inglés. Es interesante notar que en Hebreo la palabra svd (sod) significa 'secreto' y que el 9º Sephira --Yesod-- es el Lugar de la Ultima Secret ion (secreción o secrec-ion) o 'Kala'. Yesod es la Esfera de la Luna y el santuario secreto de los Yezidi de Mesopotamia que adoraron a Set bajo la forma de Zivo o Aiwas. OIVZ (Aiwaz) y ZIVO son idénticos a 93. Los Aeones de la Madre (Isis) y del Padre (Osiris) han dado lugar al Aeon del Niño Conquistador y Coronado: Horus en una fase, Set en otra. La fórmula de Horus es Ra-Hoor-Khuit; la de Set es Hoor-Paar-Kraat, cuyo 'ministro' es Aiwas (Zivo). Horus y Osiris son uno. Set y Nuit son uno. El producto de estas fuerzas gemelas es un cierto ion secreto que probará ser la manifestación de Nuit, lo cual ocurrirá 'al final' (del Tiempo). Tiempo es sinónimo de Kali, el último kala, el 'ion' al final, (n.d.t. en Liber Al, cap. I, versículo final, "at an end" puede también traducirse como "en un final" o "toca a su fin") que culmina como el 16º o último dígito de la Luna. Este "ion" se manifestará como la Hija, la Nueva Isis (Nu-Isis) ( 43 ) --"la hija de párpados de azur del ocaso" mencionada en Liber Al (44).
La indicación de este quizás no tan distante 'ion', o aeon, de Maat, puede percibirse en las ideas que se están manifestando ahora tras lo que popularmente nos llega como Movimiento de Liberación de la Mujer, porque es la mujer quien contiene dentro de su complejo cuerpo-mente los verdaderos kalas, iones o aeones y solo ella puede manifestarlos una vez que ha sido impregnada; en un sentido mágico, por el sacerdote de Horus. Esto fue bosquejado en el "Libro de la Revelación" en el simbolismo de la mujer cubierta con el Sol (o vestida con el Sol) y con la "Luna a sus pies". (45)
Pero por todas las reclamaciones de Achad sobre que las Pruebas e Iniciaciones habían sido satisfactoriamente transcendidas por él, que la "Palabra" había sido pronunciada por él y que la perniciosa corriente de Aiwas había sido repelida por su Superior Realización, tanto él como su Culto de Maion parecen haberse levantado en terreno hundido.
En vez de revelar una clave práctica para los Misterios de Al, hizo juegos de palabras con cifrados cabalísticos que se reducen a nada. Si uno substrae de Frater Achad y sus escritos el Culto de Thelema, el Aeon de Horus, todo lo que Crowley se tomó el trabajo de registrar y preservar de
pruebas mágicas, visiones y comunicaciones con entidades extra-terrestres, ni siquiera quedará el "Hijo Mágico" de la Bestia que fue incapaz de pronunciar una 'Palabra'.

NOTAS

01.- Charles Robert John Stansfeld Jones, 1886-1950.
02.- El Libro de la Ley. Es singular en el sentido de que es probablemente el único documento existente que contiene una prueba interna indiscutible de su origen transhumano.
03.- AL y LA significan respectivamente Dios y No. (Nota: las letras caldeas y hebreas son también números, pues estas lenguas no tienen más sistemas de numeración que las letras que componen sus alfabetos.)
04.- Esta designación técnica se ha explicado en la nota 40 del capítulo 7.
05.- Un Maestro del Templo es designado por la fórmula 8º=3º de lo que se deduce que, en su obtención, están implicadas las energías mágicas de Mercurio y Saturno (i.e. Thoth y Set). La iniciación de Crowley en este Grado fue confirmada ceremonialmente en Bou Sada en el año 1909, cuando toma el lema V.V.V.V.V. (Vi Veri Vniversum Vivus Vici) --"por la fuerza de la verdad, mientras vivo, he conquistado el universo").
06.- Set era la forma egipcia de Pan.
07.- Individuo al que ha preparado el Adepto para llenar el hueco dejado por él.
08.- El "Abismo" separa el Mundo de los Supernos (Kether, Chokmah y Binah) de las restantes siete zonas cósmicas de poder. (Véase el Árbol de la Vida). El Juramento del Abismo, que es el Juramento de un Maestro de Templo, es el siguiente: "Juro interpretar todo fenómeno como un trato particular de Dios con mi alma". El Adepto tiene que renunciar a todo, incluido su propio ego, antes de poder entrar en la Ciudad de las Pirámides, i.e. Binah, la zona cósmica de poder de Set-An. (Nota: Set y el Thoth mercurial, o An, fueron los prototipos de Set-An, más tarde Satán --el Enemigo o destructor del Ego en el hombre.)
09.- Desde 1916 hasta 1945.
10.- Después ha sido reeditado por Samuel Weiser, Nueva York, 1969.
11.- Se dice que el primer capítulo de El Libro de la Ley contiene las palabras de Nuit.
12.- "He aquí que esto es revelado por Aiwass, el ministro de Hoor-Paar-Kraat".
13.- Como ya hemos explicado, el lema Achad significa “uno”; véase nota 30 del capítulo 7.
14.- Vide infra: pág.146.
15.- Magick, págs. 496-498.
16.- "Cosmic Consciousness”, Dutton, Nueva York, 1901. Achad hizo una larga e interesante reseña, que aún sobrevive en manuscrito, de este libro.
17.- Véase capítulo 3.
18.- El esbozo de esta carta, realizado por la Sra. Frieda Harris, fue rechazado por Crowley por ser demasiado explícito. Sin embargo, apareció publicado en la cubierta de un folleto que explicaba la Exposición de Pinturas del Tarot presentada en Oxford en 1941. Véase también “Man, Myth and Magic”, nº 20, donde se ofrece otra versión de esta clave.
19.- Compárese con el undécimo Atu --la Mujer y la Bestia en conjunción. "Aleister Crowley and the Hidden God", lámina 18.
20.- El término Ion, una forma de aeón, es un nombre de Hermes, el Thoth egipcio cuyo vehículo era el cinocéfalo. En la física moderna un ion es "cualquiera de los elementos que pasan a los polos de la electrolisis, una partícula de materia en movimiento que lleva una carga unitaria de electricidad positiva o negativa”. Del griego ion, participio neutro de eimi, ir. (Concise Oxford Dictionary). --*N. d. T. Por lo que más adelante dice Kenneth Grant en este libro, “se hace de imperiosa necesidad traducir el versículo en cuestión ("The Manifestation of Nuit es at an end") de forma literal. Una traducción alternativa más poética, aunque menos reveladora sería: "La Manifestación de Nuit toca a
su fin".
21.- El mono fue el primer "orador", antes de que el habla hubiera sido desarrollada.
22.- Achad está equivocado aquí. Si el lector consulta la fotocopia del facsimil del manuscrito original de AL, verá que la lectura correcta era “la realidad no fragmentaria y no atómica de mi universalidad". Ver 'Magical and Philosophical Commentaries on The Book of the Law' (93 Publishing, Montreal 1974) donde el facsimil de AL aparece en su totalidad. Ver particularmente p. 10, y p. 111 de las explicaciones de Crowley sobre por qué fue hecho el cambio.
23.- Esto es, Manifestación por medio de la hija, Ma, unida con la Palabra del Ion (Alalus o cinocéfalo). Pero él no siguió --quizás no se atrevió-- la pista hasta su conclusión lógica. Ver las observaciones sobre la fórmula de IHVH (Padre- Madre-Hijo-Hija), pag.158 'et seq., infra'.
24.- Ver Capitulo 1, pag.13; Capitulo 4, pag. 81.
25.- Ver nota previa.
26.- Ver 'The Anatomy of the Body of God', y QBL de Frater Achad.
27.- Pag. 147.
28.- El Sephira más bajo, simbolizando la esfera de la consciencia mundana.
29.- El Sephira más alto, simbolizando la Esfera de Consciencia Cósmica.
30.- Unus In Ómnibus, Omnia In Uno, 'Uno en Todo, Todo en Uno'.
31.- Otro resultado importante de reversión implica el número del lema de Achad --AChD=13-- el cual llega a ser 31 por reflexión. Las series de números del 13 al 31 inclusive, da un total de 418, el numero de Abrahadabra, la Gran Obra.
32.- La forma Caldea del dios Set. Achad hace un importante descubrimiento cuando averigua que el nombre de "El Señor iniciante” -el Candidato en el Nuevo Aeon, Hoor = 345-- es equivalente a AL ShDI (Al Shadai), también 345. "El Señor Iniciado” es decir Hoor, es asimismo equiparado con el dios Set. (Ver El Libro de la Ley, II, 49.)
33.- Ver 'The Book of the Damned’, 'Lost Worlds', etc. de Charles Fort.
34.- Publicado por primera vez en ‘Sothis’, una revista del Nuevo Aeon editada por Bailey, Magee y Hall, Londres. 1974. Volumen 1, Nº 3.
35.- Ver Aleister Crowley y el Dios Oculto, Capítulo 10.
36.- Ver la fórmula de Austin O. Spare sobre la Postura de la Muerte. El Renacimiento Mágico, capítulo 11.
37.- Esto es: La identidad de materia (Isis) y espíritu (Osiris) que cuando es realizada conduce a la aprehensión del "niño" --Ra-Hoor-Khuit-- como Consciencia Total.
38.- Como en el Samadhi, "muerte" o "estado de olvido". Ver la fórmula de Spare sobre ausencia mental.
39.- Notar que este doble proceso produce la imagen de la Cruz, o cruce hacia el mundo espiritual. Ver capítulo 2.
40.- No falso olvido durante la asunción de la Postura de la Muerte.
41.- La LVX de la Gnosis.
42.- Esto es, la Orden de la Estrella de Plata (Argenteum Astrum).
43.- Ver Aleister Crowley y el Dios Oculto, Capitulo 10.
44.- AL. I, 64.
45. - Compárese "La Manifestación de Nuit toca a su fin"; los pies, en este caso simbolizan el "fin" o último ion. Ver la explicación del simbolismo de los "pies", Aleister Crowley y el Dios Oculto, Capitulo 10, nota 24.